Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: frisch+frei+von+Leber+weg+reden+sprechen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

frisch+frei+von+Leber+weg+reden+sprechen in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: frisch frei von Leber weg reden sprechen

Übersetzung 1 - 50 von 496  >>

RussischDeutsch
идиом. говорить напрямик {verb} [разг.]frisch / frei von der Leber weg sprechen / reden [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
лишённый {adj} [+gen.]frei von [+Dat.] [nachgestellt]
мед. без боли {adv}frei von Schmerz / Schmerzen
Он невиновен.Er ist frei von Schuld.
излить (свою) душу {verb}sich alles von der Seele reden
говорить о своих проблемах {verb}sich seine Probleme von der Seele reden
послов. Обещанного три года ждут.Von den Worten zu den Taten ist es ein weiter Weg.
Хлебнул две ложки и отодвинул суп. [разг.]Er zwei Löffel und schob die Suppe von sich weg.
анат. мед. печёночный {adj}Leber-
гастр. печёнка {ж}Leber {f}
анат. печень {ж}Leber {f}
свежий {adj}frisch
недавний {adj}frisch [neu]
свежевыкрашенный {adj}frisch gefärbt
гастр. свежевыжатый {adj}frisch gepresst
свежевыкрашенный {adj}frisch gestrichen
новобрачный {adj}frisch verheiratet
бодрый {adj} [свежий]frisch [munter]
вольно {adv}frei
свободно {adv}frei
свободный {adj}frei
гастр. свежеиспечённый {adj} [тж. перен.]frisch gebacken [auch fig.]
вольготный {adj} [разг.]frei
вольный {adj} [свободный]frei
бесплатно {adv}frei [kostenlos]
бесплатный {adj}frei [kostenlos]
свободомыслящий {adj}frei denkend
послов. Смелость города берёт.Frisch gewagt ist halb gewonnen.
говорить {verb} [несов.]reden
разговаривать {verb} [несов.]reden
говорить {verb} [несов.]sprechen
поговорить {verb} [сов.]sprechen
возражать {verb} [несов.]dagegen reden
возразить {verb} [сов.]dagegen reden
идиом. расточать мёд {verb}honigsüß reden
раздеваться {verb} [несов.]sich frei machen [entblößen]
раздеться {verb} [сов.]sich frei machen [entblößen]
гуторить {verb} [несов.] [разг.] [разговаривать]reden
пятница {ж}Freitag {m} <Fr., Fre., Frei., Freit.>
высказывание {с} [процесс]Sprechen {n}
разговор {м} [процесс]Sprechen {n}
экон. Unverified включая стоимость доставки на домfrei Haus
тихо говорить {verb}leise sprechen
говорить скороговоркой {verb}schnell sprechen
невнятно говорить {verb}undeutlich sprechen
идиом. молоть вздор {verb} [разг.]Unsinn reden
нести вздор {verb} [разг.]Unsinn reden
нести чушь {verb} [разг.]Unsinn reden
гуторить {verb} [несов.] [разг.] [разговаривать]sprechen
идиом. молоть чушь {verb} [разг.]Käse reden [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=frisch%2Bfrei%2Bvon%2BLeber%2Bweg%2Breden%2Bsprechen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten