|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: ganze Zeit
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ganze Zeit in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary Russian German: ganze Zeit

Translation 1 - 50 of 143  >>

RussianGerman
SYNO   allzeit | andauernd | dauernd ... 
Keywords contained
всё времяdie ganze Zeit
дневать и ночевать где-л. {verb}seine ganze Zeit irgendwo verbringen
Partial Matches
совокупность {ж} [книжн.]Ganze {n}
целое {с}das Ganze {n}
мат. целое число {с}ganze Zahl {f}
мат. целые числа {мн}ganze Zahlen {pl}
съесть весь хлеб {verb}das ganze Brot aufessen
потратить все деньги {verb}das ganze Geld ausgeben
идиом. спустить все деньги {verb}das ganze Geld durchbringen
идиом. выложить всю правду {verb} [разг.]die ganze Wahrheit sagen
сказать всю правду {verb}die ganze Wahrheit sagen
ждать целых четыре часа {verb}ganze vier Stunden warten
идиом. всю ночь напролёт {adv} [разг.]die ganze Nacht durch [ugs.]
круглый год {adv}das ganze Jahr durch / über
Пламя объяло весь дом.Die Flammen erfassten das ganze Haus.
Вся ответственность лежит на его плечах.Die ganze Verantwortung ruht auf seinen Schultern. [geh.]
Всё хозяйство лежало на матери.Der ganze Haushalt lag in den Händen der Mutter.
послов. Дашь палецвсю руку откусит.Wenn man ihm den kleinen Finger reicht, nimmt er gleich die ganze Hand.
время {с}Zeit {f}
мало времениwenig Zeit
располагать временем {verb}Zeit haben
тратить время {verb}Zeit vergeuden
попусту тратить время {verb}Zeit verschwenden
свободное от работы время {с}arbeitsfreie Zeit {f}
Unverified определённое время {с}bestimmte Zeit {f}
свободное время {с}freie Zeit {f}
время {с} по ГринвичуGreenwicher Zeit {f}
спец. линейное время {с}lineare Zeit {f}
физ. планковское время {с}Planck-Zeit {f}
упущенное время {с}vertane Zeit {f}
пора́ {ж} [время, период, эпоха]Zeit {f} [Zeitabschnitt, Epoche]
экономящий время {adj}Zeit sparend [Rsv.]
на необозримое время {adv}auf unabsehbare Zeit
Время летит.Die Zeit fliegt.
Время идёт.Die Zeit vergeht.
некоторое время {adv}eine Zeit lang
кратковременно {adv}für kurze Zeit
надолго {adv}für lange Zeit
в старину {adv} [разг.]in alter Zeit
в кратчайший срок {adv}in kürzester Zeit
в ближайшем времени {adv}in nächster Zeit
днями {adv} [разг.]  ближайшем будущем]in nächster Zeit
со временем {adv}mit der Zeit
через некоторое время {adv}nach etlicher Zeit
через некоторое время {adv}nach kurzer Zeit
с этого времени {adv}seit dieser Zeit
с некоторых пор {adv}seit einiger Zeit
уже давно {adv}seit geraumer Zeit
давным-давно {adv} [разг.]seit langer Zeit
Сверьте часы / время!Vergleicht die Zeit!
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=ganze+Zeit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement