Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: gedankenversunken sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gedankenversunken sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: gedankenversunken sein

Übersetzung 1 - 50 von 421  >>

RussischDeutsch
SYNO   gedankenversunken sein ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
его {pron} [притяжательное местоимение]sein
Unverified опережатьauf der Überholspur sein [fig.]
Прекрати!Lass es sein!
свой {pron}sein
военно базироваться {verb} [несов.] [размещаться на базе]stationiert sein
баловаться {verb} [несов.]unartig sein
бездействовать {verb} [несов.]untätig sein
идиом. бесчинствовать {verb} [несов.]sein Unwesen treiben
благоприятствовать {verb} [несов.] [книжн.]günstig sein
мед. болеть {verb} [быть больным] [несов.]krank sein
бывать {verb} [несов.] [находиться]sein [sich befinden]
быть {verb} [несов.] [присутствовать]anwesend sein
быть {verb} [несов.] [существовать]sein
веровать {verb} [книжн.] [несов.]gläubig sein
веселиться {verb} [несов.]vergnügt sein
возбраняться {verb} [устр.] [книжн.] [несов.]untersagt sein
возбраняться {verb} [устр.] [книжн.] [несов.]verboten sein
возмутиться {verb} [сов.]entrüstet sein
возмущаться {verb} [несов.]entrüstet sein
восхищаться {verb} [несов.]entzückt sein
дрейфить {verb} [несов.] [разг.] [презр.]feige sein
дружить {verb} [несов.]befreundet sein
есть {verb} [быть]sein [existieren]
жадничать {verb} [несов.] [разг.]gierig sein
жаться {verb} [разг.] [несов.] [проявлять нерешительность]unschlüssig sein
забавляться {verb} [несов.]vergnügt sein
заблуждаться {verb} [несов.]im Irrtum sein
заведовать {verb} [несов.]verantwortlich sein
запрещаться {verb} [несов.]untersagt sein
запрещаться {verb} [несов.]verboten sein
злорадствовать {verb} [несов.]schadenfroh sein
изголодаться {verb} [сов.]ausgehungert sein
измокнуть {verb} [сов.] [разг.]durchnässt sein
изнемогать {verb} [несов.]erschöpft sein
изнемочь {verb} [сов.]erschöpft sein
изнервничаться {verb} [сов.]nervös sein
изобиловать {verb} [несов.] [книжн.]im Überfluss vorhanden sein
изумляться {verb} [несов.]verblüfft sein
иметься {verb} [несов.]vorhanden sein
испечься {verb} [сов.]gebacken sein
испугаться {verb} [сов.]erschrocken sein
иссякнуть {verb} [сов.] [кончиться, исчерпаться]erschöpft sein [aufgebraucht]
истрепаться {verb} [сов.]abgetragen sein
исчезнуть {verb} [сов.]auf und davon sein
капризничать {verb} [несов.]launenhaft / launisch sein
колбасить {verb} [несов.] [жарг.] [разъезжать]unterwegs sein
колебаться {verb} [несов.] [не решаться]unschlüssig sein
кончиться {verb} [сов.]zu Ende sein
лениться {verb} [несов.]faul sein
наличествовать {verb} [несов.] [книжн.]vorhanden sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=gedankenversunken+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten