Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: gefallen lassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gefallen lassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: gefallen lassen

Übersetzung 1 - 50 von 123  >>

RussischDeutsch
SYNO   Nachsicht üben | dulden ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
опальный {adj}in Ungnade gefallen
уроненный {past-p}gefallen
нравиться {verb} [несов.]gefallen
понравиться {verb} [сов.]gefallen
одолжение {с}Gefallen {m}
не нравиться {verb} [несов.]nicht gefallen
сделать одолжение кому-л. {verb}jdm. einen Gefallen tun
удружить кому-л. {verb} [сов.] [разг.]jdm. einen Gefallen tun
цитата Жребий брошен. [Alea iacta est; Цезарь]Der Würfel ist gefallen.
находить удовлетворение в чём-л. {verb}sichDat. in etw.Dat. gefallen
послов. Не боги горшки обжигают.Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
послов. Пока гром не грянет, (мужик не перекрестится).Wenn das Kind in den Brunnen gefallen ist, (deckt man ihn zu).
идиом. не лезть за словом в карман {verb}nicht auf den Mund gefallen sein
бросать {verb} [несов.] [покидать]im Stich lassen
бросить {verb} [сов.] [покинуть]im Stich lassen
воровать что-л. {verb} [несов.]etw. mitgehen lassen [ugs.] [stehlen]
зарегистрироваться {verb} [сов.] [разг.]  вступлении в брак]sich standesamtlich trauen lassen
квасить {verb} [несов.] [разг.] [выпивать спиртное]sich vollaufen lassen [ugs.] [alt]
квасить {verb} [несов.] [разг.] [выпивать спиртное]sich volllaufen lassen [ugs.]
компенсироваться {verb} [сов./несов.]sich kompensieren lassen
консультироваться {verb} [несов.] [книжн.]sich beraten lassen
копироваться {verb} [несов.]sich kopieren lassen
мед. лечиться {verb} [несов.]sich ärztlich behandeln lassen
мед. мочиться {verb} [несов.]Harn lassen
напиться {verb} [сов.] [разг.] [принять черезмерное количество алкоголя]sich volllaufen lassen [ugs.]
обвенчаться {verb} [сов.]sich (kirchlich) trauen lassen
религ. окреститься {verb} [сов.]sich taufen lassen [zum christlichen Glauben übertreten]
оставить {verb} [где-л.] [сов.]da lassen
оставить {verb} [сов.]lassen
оставить {verb} [сов.]übrig lassen
оставлять {verb} [несов.]lassen
оставлять {verb} [несов.]übrig lassen
отметиться {verb} [сов.]sich eintragen lassen
идиом. отшить кого-л. {verb} [сов.] [разг.]jdn. abblitzen lassen [ugs.]
охладить {verb} [сов.]abkühlen lassen
охладить {verb} [сов.]erkalten lassen
охлаждать {verb} [несов.]abkühlen lassen
охлаждать {verb} [несов.]erkalten lassen
пасти {verb} [несов.]weiden (lassen)
пердеть {verb} [груб.] [несов.]einen fahren lassen
переставать {verb} [несов.]lassen [aufhören]
перестать {verb} [сов.]lassen [aufhören]
пёрнуть {verb} [груб.] [сов.]einen fahren lassen [ugs.] [derb]
подвести кого-л. {verb} [не помочь] [сов.]jdn. im Stich lassen
подвозить кого-л. {verb} [несов.]jdn. mitfahren lassen
позволять {verb} [несов.]lassen [erlauben]
тех. прогревать {verb} [несов.]warmlaufen lassen
тех. прогреть {verb} [сов.]warmlaufen lassen
пьянствовать {verb} [несов.]sich volllaufen lassen [ugs.]
разводиться {verb} [несов.]  супругах]sich scheiden lassen [Eheleute]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=gefallen+lassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten