|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: gehen lassen gehenlassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Russisch Deutsch: gehen lassen gehenlassen

Übersetzung 101 - 150 von 299  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
показываться на людях {verb}sich sehen lassen
банкротиться {verb} [несов.]Bankrott gehen [alt] [ugs.]
нагуляться {verb} [несов.]zur Genüge spazieren (gehen)
оправдаться {verb} [сов.] [сбыться]in Erfüllung gehen
оправдываться {verb} [несов.] [сбываться]in Erfüllung gehen
охота охотиться {verb} [несов.]auf die Pirsch gehen
Пойдём домой!Gehen wir nach Hause!
быть безработным {verb}stempeln gehen [ugs.] [veraltet]
лечь спать {verb}ins / zu Bett gehen
ложиться спать {verb}ins / zu Bett gehen
одеж. следовать моде {verb}mit der Mode gehen
Куда мы идём?Wohin gehen wir?
Мне пора идти!Ich muss gehen!
Нам надо идти.Wir müssen gehen.
вдаваться в подробности {verb}ins Detail gehen
спорт выйти в лидеры {verb}in Führung gehen
ТВ выйти в эфир {verb}auf Sendung gehen
морс. высаживаться на берег {verb}an Land gehen
ехать за границу {verb}ins Ausland gehen
информ. зайти в Интернет {verb}ins Internet gehen
отойти в сторону {verb}zur Seite gehen
подойти к телефону {verb}ans Telefon gehen
фильм пойти в кино {verb}ins Kino gehen
пойти за грибами {verb}Pilze sammeln gehen
пойти на улицу {verb}nach draußen gehen
идиом. приступать к делу {verb}ans Werk gehen
морс. сойти на берег {verb}an Land gehen
охота ходить на медведя {verb}auf Bärenjagd gehen
мериться {verb} [несов.] [поддаваться измерению]sich messen lassen
подвозить кого-л. {verb} [несов.]jdn. mitfahren lassen
Unverified Не останавливайтесь!Lassen Sie sich nicht unterbrechen!
испускать газы {verb}einen Furz lassen / ablassen [ugs.]
оставить кого-л. одного {verb}jdn. allein lassen
палить костёр {verb} [разг.]das Feuer brennen lassen
палить лампу {verb} [разг.]die Lampe brennen lassen
пасть духом {verb} [струсить]den Mut sinken lassen
подвергать что-л. экспертизе {verb}etw. begutachten lassen
попустительствовать лентяям {verb}den Faulenzern alles durchgehen lassen
идиом. дать отдых душе {verb}die Seele baumeln lassen
запустить (воздушного) змея {verb}einen Drachen steigen lassen
позволять себя унижать {verb}sich demütigen / erniedrigen lassen
расстаться с мечтой {verb}alle Hoffnung fahren lassen
мед. сдать анализ крови {verb}einen Bluttest machen lassen
отдавать бельё в стирку {verb}Wäsche waschen lassen
Пойдём домой!Lass uns nach Hause gehen!
идиом. действовать наверняка {verb} [разг.]auf Nummer sicher gehen
идти в магазин {verb} [за покупками]einkaufen gehen
идти в туалет {verb}auf die Toilette gehen
идти на завод {verb}in die Fabrik gehen
идти на свидание {verb}zu einer Verabredung gehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=gehen+lassen+gehenlassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung