Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: geht+ab
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

geht+ab in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: geht ab

Übersetzung 1 - 50 von 79  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
с {prep} [+gen.]ab
с этого момента {adv}ab dann
с сегодняшнего дня {adv}ab heute
с данного момента {adv}ab jetzt
сразу {adv}ab sofort
Так себе.Geht so.
Отвали! [разг.]Hau ab! [ugs.]
Проваливай! [разг.]Hau ab! [ugs.]
Вали отсюда! [разг.]Hau ab! [ugs.]
Марш отсюда! [разг.]Hau ab! [ugs.]
Сматывайся отсюда! [разг.]Hau ab! [ugs.]
Иди в баню! [разг.]Hau ab! [ugs.]
Пошла отсюда! [разг.]Hau ab! [ugs.] [an eine Frau gerichtet]
Пошёл вон! [разг.]Hau ab! [ugs.] [an einen Mann gerichtet]
Пошёл отсюда! [разг.]Hau ab! [ugs.] [an einen Mann gerichtet]
идиом. Шапки долой! [устр.]Hut ab!
идиом. Преклоняюсь! [выражение уважения, восхищения]Hut ab! [ugs.]
Как дела?Wie geht's?
мед. артериальная кровь {ж}arterielles Blut {n} <aB>
Марш домой! [разг.]Ab nach Hause! [ugs.]
изредка {adv}ab und zu
иногда {adv}ab und zu
порой {adv}ab und zu
время от времени {adv}ab und zu
идиом. Дела́ идут на лад.Es geht aufwärts. [fig.]
Речь идёт о ... [+prep.]Es geht um ... [+Akk.]
идиом. Успокойся!Reg dich ab! [ugs.]
гастр. идиом. Это за счёт заведения.Das geht aufs Haus.
идиом. Это уже чересчур. [разг.]Das geht zu weit. [ugs.]
Солнце восходит.Die Sonne geht auf.
Солнце закатывается.Die Sonne geht unter.
Unverified Дни становятся короче.Die Tage nehmen ab.
Часы отстают.Die Uhr geht nach.
Часы спешат.Die Uhr geht vor.
Дело в том, что ...Es geht darum, dass ...
У него всё хорошо.Es geht ihm gut.
Дела пошли / идут в гору. [идиом.] [разг.]Es geht wieder bergauf. [Idiom]
Со мной всё в порядке.Mir geht es gut.
послов. Попытка - не пытка.Probieren geht über Studieren.
на сколько возможноso gut es geht
Как дела?Wie geht es dir?
Как поживаешь?Wie geht es dir?
Как у него дела?Wie geht es ihm?
прохаживаться {verb} [несов.] [ходить взад и вперёд]auf und ab gehen
расхаживать взад и вперёд {verb} [по комнате]auf und ab gehen
идиом. С него как с гуся вода.An ihm prallt alles ab.
Поверните пожалуйста (направо / налево)!Biegen Sie bitte (nach rechts / links) ab!
идиом. Комар носу не подточит.Da beißt die Maus keinen Faden ab.
идиом. Там стои́т дым коромыслом. [разг.]  большой суете, суматохе, веселье]Da geht es hoch her. [ugs.]
Здесь дело нечисто. [разг.] [идиом.]Da geht es nicht mit rechten Dingen zu. [Idiom]
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=geht%2Bab
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung