Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: ging schief | Übersetzung 1 - 16 von 16 |
Russisch | Deutsch | |||||
– |
| |||||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | |||||
Teilweise Übereinstimmung | ||||||
вкось {adv} | schief | |||||
покосившийся {adj} | schief | |||||
вкосую {adv} [вкось] [разг.] | schief | |||||
искажённый {adj} | schief [fig.] [verfälscht] | |||||
искоса {adv} | schief [aus den Augenwinkeln] | |||||
косо {adv} [тж. перен.] | schief [auch fig.] | |||||
криво {adv} [тж. перен.] | schief [auch fig.] | |||||
кривой {adj} [тж. перен.] | schief [auch fig.] | |||||
набекрень {adv} | schief [auf dem Kopf sitzend] | |||||
коситься {verb} [несов.] [становиться косым] | schief werden | |||||
стоптать {verb} [сов.] [обувь] | schief treten [Schuhe] | |||||
Его желание исполнилось. | Sein Wunsch ging in Erfüllung. | |||||
косой {adj} [кривой] [тж. перен.] | schief [auch fig.] | |||||
идиом. Меня озарило. [о мысли] | Mir ging ein Licht auf. | |||||
идиом. Там был пир горой. | Dort ging es hoch her. [ugs.] | |||||
коситься на кого-л. {verb} [несов.] [перен.] [относиться недружелюбно] | jdn. schief / scheel anschauen [ugs.] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=ging+schief
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung