About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian ← German: gleich

Translation 1 - 18 of 18

Russian

German

–

ADJ	gleich \| - \| - ... gleicher \| gleiche \| gleiches	edit
SYNO	aus einem Guss \| einheitlich \| gleich ...
aus einem Guss \| einheitlich \| gleich \| gleichartig \| gleichförmig \| homogen dasselbe \| ebenso \| genauso \| gleich \| gleichartig \| ident [österr.] \| identisch \| ohne Unterschied \| wie auf Anhieb \| auf der Stelle \| augenblicklich \| direkt \| gleich \| ohne Umschweife \| ohne Umwege \| postwendend \| schnurstracks [ugs.] \| sofort \| sogleich \| umgehend \| unmittelbar \| unverzüglich \| vom Fleck weg [ugs.] Jacke wie Hose [ugs.] \| am Arsch vorbeigehend [derb] \| egal \| einerlei \| furzegal [derb] \| gehupft wie gesprungen [ugs.] \| gleich [ugs.] \| gleichgültig \| keinen Unterschied machend \| schnuppe [ugs.] \| schnurz [ugs.] \| schnurzegal [ugs.] \| schnurzpiepe [ugs.] \| schnurzpiepegal [ugs.] \| so oder so \| wurscht [ugs.] © OpenThesaurus.de

равный {adj}

gleich

одинаковый {adj}

gleich

ровно {adv} [одинаково]

gleich

немедленно {adv}

gleich [sofort]

одинаково {adv}

gleich [sich gleichend]

такой же {adj}

gleich [sich gleichend]

2 Words

До скорого! [разг.]

Bis gleich!

не менее важно и {adv}

gleich wichtig

3 Words

кто бы ни

ganz gleich wer

4 Words

Мы ровесники.

Wir sind gleich alt.

Мы одного возраста.

Wir sind gleich alt.

5+ Words

мат. Пять минус два равно трём.

Fünf minus zwei ist (gleich) drei.

послов. Два сапога - пара.

Gleich und gleich gesellt sich gern.

послов. Unverified Дурак дураку рад.

Gleich und gleich gesellt sich gern.

послов. Дурак дурака видит издалека.

Gleich und gleich gesellt sich gern.

послов. Рыбак рыбака видит издалека.

Gleich und gleich gesellt sich gern.

послов. Все равны перед законом.

Vor dem Gesetz sind alle gleich.

послов. Дашь палец – всю руку откусит.

Wenn man ihm den kleinen Finger reicht, nimmt er gleich die ganze Hand.

» See 5 more translations for gleich within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=gleich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немецко-русский словарь

gleich in other languages:

Dictionary Russian ← German: gleich

Translation 1 - 18 of 18

Contribute to the Dictionary: Add a Translation