All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: groß+breit+lang
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

groß+breit+lang in other languages:

Add to ...

Dictionary Russian German: groß breit lang

Translation 1 - 56 of 56

RussianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
широкий {adj}breit
пьяный {adj}breit [ugs.] [betrunken]
и в помине не {adv}weit und breit nicht
длинный {adj}lang
растянутый {adj}lang gestreckt
длиной в три футаdrei Fuß lang
(целый) век [разг.]eine Ewigkeit (lang)
некоторое время {adv}eine Zeit lang
протяжный крик {м}lang gezogener Schrei {m}
большой {adj}groß
великий {adj}groß
крупный {adj} [большой]groß
протяжный {adj}lang gezogen [lange anhaltend]
день-деньской {adv} [разг.]den ganzen Tag lang
идиом. рано или поздно {adv}über kurz oder lang
подышать {verb} [сов.](eine Zeit lang) atmen
полетать {verb} [сов.](eine Zeit lang) fliegen
поголодать {verb} [сов.](eine Zeit lang) hungern
охота поохотиться {verb} [сов.](eine Zeit lang) jagen
танец потанцевать {verb} [сов.](eine Zeit lang) tanzen
поплакать {verb} [сов.](eine Zeit lang) weinen
понаблюдать {verb} [сов.]eine Zeit lang beobachten
помигать {verb} [сов.]eine Zeit lang blinken
пострадать {verb} [сов.] [страдать некоторое время]eine Zeit lang leiden
почитать {verb} [некоторое время читать] [сов.]eine Zeit lang lesen
покурить {verb} [сов.]eine Zeit lang rauchen
посмотреть {verb} [некоторое время смотреть] [сов.]eine Zeit lang sehen
поискать {verb} [сов.]eine Zeit lang suchen
подождать {verb} [сов.] [некоторое время ждать]eine Zeit lang warten
большой {adj} [взрослый]groß [erwachsen]
великий {adj}groß [großartig]
высокий {adj} [большой]groß [hoch]
крупномасштабный {adj} [перен.]groß angelegt
масштабный {adj}groß angelegt
крупноузорчатый {adj}groß gemustert
небольшой {adj} [незначительный по величине]nicht groß
геогр. Грос-Герау {м} [нескл.]Groß-Gerau {n}
бот. T
пропа́дать {verb} [сов.] [разг.]  течение какого-л. времени; о снеге](eine Zeit lang) fallen [Schnee]
помни́ть {verb} [книжн.] [устр.] [сов.](eine Zeit lang) glauben [meinen]
проболтаться {verb} [разг.] [сов.] [пробыть где-л. какое-л. время](eine Zeit lang) herumschlendern [ugs.]
пошептаться {verb} [сов.] [разг.]eine Zeit lang miteinander flüstern
проговорить {verb} [сов.] [провести какое-л. время в разговорах]sich (eine Zeit lang) unterhalten
огромный {adj}mächtig groß [ugs.]
вдвое больше {adv} [по размеру]doppelt so groß
вдвое меньше [по размеру]halb so groß
вдвое больше [по размеру]zweimal so groß
длительный {adj}lang [sich über einen Zeitraum erstreckend]
покрасить {verb} [сов.] [некоторое время]eine Zeit lang streichen [mit Farbe]
Он достаточно большой.Er ist groß genug.
ростом около двух метров {adv}etwa zwei Meter groß [Körpergröße]
позаниматься чем-л. {verb} [сов.]sich (eine Zeit lang) mit etw.Dat. beschäftigen
Маляры покрасили два часа и ушли.Die Maler strichen zwei Stunden lang und gingen weg.
идиом. быть кому-л. не по зубам {verb} [разг.]eine Nummer zu groß für jdn. sein [ugs.]
послов. Начать за здравие, а кончить за упокой.Am Anfang hieß es "lebe lang!", das Ende klang wie Grabgesang.
идиом. Он тебе не чета. [возв.]Er ist eine Nummer zu groß / hoch für dich. [ugs.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=gro%C3%9F%2Bbreit%2Blang
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement