About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: große

Translation 1 - 66 of 66

Russian

German

–

ADJ	groß \| größer \| am größten/[veraltet/hum.] größesten großer \| große \| großes größter \| größte \| größtes	edit
NOUN1	der Große/ein Großer \| die Großen	edit
NOUN2	die Große \| die Großen	edit

размер {м}

Größe {f}

величина {ж}

Größe {f}

величие {с} [возв.]

Größe {f} [Bedeutsamkeit]

2 Words: Nouns

сель. гурт {м} коров

(große) Kuhherde {f}

ист. кислородная катастрофа {ж}

(Große) Sauerstoffkatastrophe {f}

сель. отара {ж}

(große) Schafherde {f}

сель. гурт {м} овец

(große) Schafherde {f}

журн. аншлаг {м} [крупный заголовок]

(große) Schlagzeile {f}

един. физ. безразмерная величина {ж}

dimensionslose Größe {f}

геогр. Большие Антильские острова {мн}

Große Antillen {pl}

комм. широкий ассортимент {м}

große Auswahl {f} [Warenauswahl]

бутыль {ж}

große Flasche {f}

долготерпение {с} [книжн.]

große Geduld {f}

Старший жуз {м}

Große Horde {f} [auch: Ältere Horde]

большие дети {мн}

große Kinder {pl}

ист. большая ложь {ж} [пропагандистский приём]

Große Lüge {f} [Propagandabegriff]

армия {ж} [перен.]

große Menge {f}

большое количество {с}

große Menge {f}

геогр. пустыня {ж} Большого Солёного озера

Große Salzwüste {f}

геогр. Большая Песчаная пустыня {ж}

Große Sandwüste {f}

метео. высоко-кучевое облако {с} <Ac>

große Schäfchenwolke {f} <Ac>

геогр. Великие озёра {мн}

Große Seen {pl}

геогр. Большие Зондские острова {мн}

Große Sundainseln {pl}

геогр. Большой Сирт {м} [устр.] [залив Сидра]

Große Syrte {f} [veraltet] [Golf von Sidra]

геогр. Великая Валахия {ж}

Große Walachei {f}

един. физ. физическая величина {ж}

physikalische Größe {f}

3 Words: Verbs

идиом. делать большие / круглые глаза {verb} [разг.]

große Augen machen [ugs.]

делать большие успехи {verb}

große Fortschritte machen

идиом. ораторствовать {verb} [разг.] [несов.] [разглагольствовать]

große Reden schwingen [ugs.]

идиом. разглагольствовать {verb} [разг.] [несов.]

große Reden schwingen [ugs.]

3 Words: Nouns

поблажка {ж} [разг.]

(zu große) Nachsicht {f}

ист. Александр {м} Македонский

Alexander {m} der Große

псих. большой другой {м}

der große Andere {m}

ист. Фридрих {м} Великий

Friedrich {m} der Große

геогр. Большой Австралийский залив {м}

Große Australische Bucht {f}

астрон. Большое Магелланово Облако {с} <БМО>

Große Magellansche Wolke {f}

ист. Великая Северная экспедиция {ж}

Große Nordische Expedition {f}

ист. пол. Великая Октябрьская социалистическая революция {ж}

Große Sozialistische Oktoberrevolution {f}

физ. теория {ж} Великого объединения

große vereinheitlichte Theorie {f}

ист. Карл {м} Великий

Karl {m} der Große

ист. Константин {м} Великий

Konstantin {m} der Große

4 Words: Nouns

ист. Великая Отечественная война {ж} <ВОВ>

der Große Vaterländische Krieg {m}

ист. Оттон I Великий {м}

Otto I. der Große {m}

5+ Words: Others

комм. Это изделие пользуется большим спросом.

Es besteht / herrscht eine große Nachfrage nach diesem Artikel.

Много слов, да мало толку. [разг.]

Große Klappe und nichts dahinter [ugs.]

послов. Большому кораблю - большое плавание.

Große Schiffe machen große Fahrt.

Близятся большие перемены.

Große Veränderungen kommen auf uns zu.

послов. Алтынного вора вешают, полтинного - чествуют.

Kleine Diebe hängt man, große lässt man laufen.

5+ Words: Verbs

предъявлять высокие / большие требования к кому-л./чему-л. {verb}

hohe / große Anforderungen an jdn./etw. stellen

5+ Words: Nouns

архео. архит. Большой Сфинкс {м} (Гизы)

die Große Sphinx {f} von Gizeh

Fiction (Literature and Film)

фильм F Великий диктатор [Чарли Чаплин]

Der große Diktator [Charlie Chaplin]

фильм F Большая тропа [Рауль Уолш]

Der große Treck [Raoul Walsh]

фильм F Великая иллюзия [Жан Ренуар]

Die große Illusion [Jean Renoir]

лит. фильм F Большие надежды [роман: Чарльз Диккенс, фильм: Альфонсо Куарон]

Große Erwartungen [Roman: Charles Dickens, Film: Alfonso Cuarón]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

зоол. T

(гигантская) анаконда {ж} [Eunectes murinus]

Große Anakonda {f}

зоол. T

зелёная анаконда {ж} [Eunectes murinus]

Große Anakonda {f}

зоол. T

обыкновенная анаконда {ж} [Eunectes murinus]

Große Anakonda {f}

зоол. T

большой подковонос {м} [Rhinolophus ferrumequinum]

Große Hufeisennase {f}

бот. T

репей {м} [Arctium lappa]

Große Klette {f}

бот. T

лопух {м} большой [Arctium lappa]

Große Klette {f}

зоол. T

ма́ки {мн} [нескл.] [Eulemur]

Große Makis {pl}

зоол. T

обыкновенные лемуры {мн} [Eulemur]

Große Makis {pl}

орн. T

большой поморник {м} [Stercorarius / Catharacta skua]

Große Raubmöwe {f}

зоол. T

большая тростниковая крыса {ж} [Thryonomys swinderianus]

Große Rohrratte {f}

бот. T

звездчатка {ж} ланцетолистная [Stellaria holostea]

Große Sternmiere {f}

энтом. T

большая восковая моль {ж} [Galleria mellonella]

Große Wachsmotte {f}

» See 21 more translations for große within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=gro%C3%9Fe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.084 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немецко-русский словарь

große in other languages:

Dictionary Russian ← German: große

Translation 1 - 66 of 66

Contribute to the Dictionary: Add a Translation