Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: großes+Loch+in+Beutel+Geldbeutel+Kasse+Portmonee+Portemonnaie+reißen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

großes+Loch+in+Beutel+Geldbeutel+Kasse+Portmonee+Portemonnaie+reißen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: großes Loch in Beutel Geldbeutel Kasse Portmonee Portemonnaie reißen

Übersetzung 1 - 50 von 825  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
изорвать {verb} [сов.]in Stücke reißen
дыра {ж} в носкеein Loch {n} in der Socke
идиом. надоедать кому-л. вопросами {verb}jdm. ein Loch in den Bauch fragen [ugs.]
кошелёк {м}Portemonnaie {n}
портмоне {с} [нескл.]Portemonnaie {n}
бумажник {м}Geldbeutel {m}
кошелёк {м}Geldbeutel {m}
кошель {м} [разг.] [кошелёк]Geldbeutel {m}
сумка {ж}  виде мешка из мягкого материала]Beutel {m} [Behälter, Tasche]
кошелёк {м}Beutel {m} [ugs.] [Geldbeutel]
касса {ж}Kasse {f}
рвать {verb} [несов.]reißen
орн. когтить {verb} [несов.]  хищных птицах]reißen [mit Krallen]
дыра {ж}Loch {n}
дырка {ж}Loch {n}
зубоскалить {verb} [несов.] [разг.] [шутить]Witze reißen [ugs.]
астрон. чёрная дыра {ж}schwarzes Loch {n}
каталажка {ж} [разг.] [презр.]Loch {n} [ugs.] [Gefängnis]
кутузка {ж} [разг.]Loch {n} [ugs.] [Gefängnis]
идиом. на худой конецwenn alle Stricke reißen
подменять кого-л. {verb} [разг.] [брать на себя чьи-л. обязанности]jds. Aufgaben an sich reißen
идиом. брать / взять себя в руки {verb} [разг.]sich am Riemen reißen [ugs.]
отодрать обои от стены {verb} [разг.]Tapeten von der Wand reißen
дёрнуть за что-л. {verb} [сов.]an etw.Dat. reißen [ziehen, zerren]
бот. недотрога {ж} обыкновенная [Impatiens noli-tangere](Großes) Rührmichnichtan {n}
бот. чистотел {м} (большой) [Chelidonium majus](Großes) Schöllkraut {n}
дёргать за что-л. [несов.]an etw.Dat. reißen [ziehen, zerren]
анат. большой таз {м} [Pelvis major]großes Becken {n}
энтом. обыкновенный светляк {м} [Lampyris noctiluca]Großes Glühwürmchen {n}
бот. барвинок {м} большой [Vínca major]Großes Immergrün {n}
энтом. иванов червячок {м} [Lampyris noctiluca]Großes Johannisglühwürmchen {n}
энтом. ивановский червячок {м} [Lampyris noctiluca]Großes Johannisglühwürmchen {n}
зоол. большая ночница {ж} [Myotis myotis]Großes Mausohr {n}
энтом. воловий глаз {м} [Maniola jurtina]Großes Ochsenauge {n}
кусок {м}großes Stück {n}
зоол. горностай {м} [Mustela erminea]Großes Wiesel {n}
бот. трясунка {ж} большая [Briza maxima]Großes Zittergras {n}
миф. лох-несское чудовище {с}Ungeheuer {n} von Loch Ness
ист. религ. Великая схизма {ж} [раскол в католической церкви](Großes) Abendländisches Schisma {n}
ист. религ. Великий западный раскол {м}(Großes) Abendländisches Schisma {n}
пить запоем {verb} [разг.]saufen wie ein Loch [ugs.]
идиом. пить как сапожник {verb}saufen wie ein Loch [ugs.]
мед. развёрнутый общий анализ {м} кровиgroßes Blutbild {n} <gr. Blutb.>
туз {м} [разг.] [высокопоставленное лицо]hohes / großes Tier {n} [ugs.]
сходить по большой нужде {verb} [разг.] [эвф.]sein großes Geschäft verrichten / machen [ugs.]
Unverified выруба́ть {verb} [несов.]fällen; herausschlagen; (Loch etc.) machen; (Erz, Kohle) schneiden, hauen; (umgangssprachlich) ausschalten, abschalten
шахиншахиня {ж}Ehefrau {f} des Schah-in-Schah / Schah-in-Schahs
в {prep}in
на {prep} [+prep.]in
хим. индий {м} <In>Indium {n} <In>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=gro%C3%9Fes%2BLoch%2Bin%2BBeutel%2BGeldbeutel%2BKasse%2BPortmonee%2BPortemonnaie%2Brei%C3%9Fen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.168 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung