Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: groben Schnitzer machen leisten

Übersetzung 1 - 50 von 295 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	ляпсус `{м}`	Schnitzer `{m}` `[ugs.]` `[Fehler]`
	занятие резчик `{м}` `[по` `дереву,` `кости]`	Schnitzer `{m}`
	ошибка `{ж}` `[промах,` `ляпсус]`	Schnitzer `{m}` `[ugs.]` `[Fehler]`
	сопротивляться `{verb}` `[несов.]`	Widerstand leisten
	оказать помощь `{verb}`	Hilfe leisten
	оказать содействие `{verb}`	Unterstützung leisten
	оказывать сопротивление `{verb}`	Widerstand leisten
	идиом. вносить вклад `{verb}`	einen Beitrag leisten
	дать присягу `{verb}`	einen Eid leisten
	последовать приглашению `{verb}`	einer Einladung Folge leisten
	оказать медицинскую помощь `{verb}`	medizinische Hilfe leisten
	идиом. составить кому-л. компанию `{verb}`	jdm. Gesellschaft leisten
	внести свою лепту `{verb}` `[возв.]`	seinen Beitrag leisten
	позволить себе `{verb}` `[быть` `в` `состоянии]` `[несов.]`	sich leisten
	не позволять себе (никаких) излишеств `{verb}`	sich keine Extravaganzen leisten
	идиом. не позволять себе странных выходок `{verb}`	sich keine Extravaganzen leisten
	послов. Каждый сверчок знай свой шесток.	Schuster, bleib bei deinen Leisten.
	идиом. Это мне не по карману. `[разг.]`	Das kann ich mir nicht leisten. `[ugs.]`
	делать `{verb}` `[несов.]`	machen
	сделать `{verb}` `[сов.]`	machen
	загрязнить `{verb}` `[сов.]`	schmutzig machen
	загрязнять `{verb}` `[несов.]`	schmutzig machen
	запачкать `{verb}` `[сов.]`	schmutzig machen
	излечить `{verb}` `[сов.]`	gesund machen
	муз. музицировать `{verb}` `[несов.]`	Musik machen
	мусорить `{verb}` `[несов.]`	Dreck machen
	намочить `{verb}` `[сов.]`	nass machen
	фин. обанкротиться `{verb}` `[сов.]`	Bankrott machen
	останавливаться `{verb}` `[несов.]`	Halt machen
	поступать `{verb}` `[несов.]`	machen `[handeln]`
	пошутить `{verb}` `[сов.]`	Spaß machen
	производить `{verb}` `[несов.]`	machen `[herstellen]`
	расшатать `{verb}` `[сов.]`	wacklig machen
	удлинять `{verb}` `[несов.]`	länger machen
	шуметь `{verb}` `[несов.]`	Lärm machen
	шутить `{verb}` `[несов.]`	Spaß machen
	образ. делать уроки `{verb}`	Hausaufgaben machen
	образ. делать уроки `{verb}`	Schularbeiten machen
	делать уступки `{verb}`	Zugeständnisse machen
	спорт заниматься спортом `{verb}`	Sport machen
	наводить порядок `{verb}`	Ordnung machen
	идиом. произвести фурор `{verb}`	Furore machen
	гастр. сварить кофе `{verb}`	Kaffee machen
	сделать карьеру `{verb}`	Karriere machen
	буянить `{verb}` `[несов.]`	Krawall machen `[ugs.]`
	готовиться `{verb}` `[несов.]`	sich gefasst machen
	запачкаться `{verb}` `[сов.]`	sich schmutzig machen
	запачкиваться `{verb}` `[несов.]`	sich schmutzig machen
	изготавливать `{verb}` `[несов.]` `[производить]`	machen `[anfertigen]`
	изготовить `{verb}` `[сов.]` `[произвести]`	machen `[anfertigen]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=groben%2BSchnitzer%2Bmachen%2Bleisten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten