Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: gut+besser+schlecht+schlechter+gestellt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gut+besser+schlecht+schlechter+gestellt in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: gut besser schlecht schlechter gestellt

Übersetzung 1 - 50 von 121  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
послов. цитата Доверяй, но проверяй!Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser. [frei nach W. I. Lenin]
хуже {adv}schlechter
похуже {adv} [разг.]etwas schlechter
образ. двоечник {м} [разг.]schlechter Schüler {m}
недоброкачественный {adj}von schlechter Qualität [nachgestellt]
низкокачественный {adj}von schlechter Qualität [nachgestellt]
образ. закоренелый двоечник {м} [разг.]notorisch schlechter Schüler {m}
лучше {adv}besser
получше {adv} [разг.]etwas besser
тем лучшеumso besser
гораздо лучшеviel besser
исправиться {verb} [сов.]besser werden
быть не в своей тарелке {verb} [идиом.] [быть в плохом расположении духа]schlechter Laune sein
Тебе виднее.Du weißt es besser.
чтобы лучше выгляделоdamit es besser aussieht
Unverified лучше воспринимать информациюInformationen besser zu erfassen
послов. Лучше поздно чем никогда.Besser spät als nie.
послов. Кашу маслом не испортишь.Doppelt genäht hält besser.
Мне так лучше думается.Ich kann so besser denken.
неладно {adv}schlecht
плохо {adv}schlecht
плохой {adj}schlecht
скверно {adv}schlecht
худо {adv} [разг.]schlecht
неплохо {adv}nicht schlecht
неплохой {adj}nicht schlecht
низкооплачиваемый {adj}schlecht bezahlt
послов. Ум хорошо, а два лучше.Zwei Köpfe sind besser als einer.
неважный {adj} [разг.] [плохой]schlecht
совсем плохо {adj}ganz schlecht
незаживающий {adj}nicht / schlecht heilend
не в настроении {adv}schlecht gelaunt
Мне нехорошо.Mir ist schlecht.
Мне плохо.Mir ist schlecht.
послов. Старый друг лучше новых двухEin alter Freund ist besser als zwei neue
в дурном / плохом настроении {adj}schlecht gelaunt
плохо себя чувствовать {verb}sich schlecht fühlen
из рук вон плохой {adj} [разг.]sehr schlecht
Он туг на ухо.Er hört schlecht.
Он худо / плохо слышит.Er hört schlecht.
паршивый {adj} [разг.] [презр.] [плохой, тж. о человеке]schlecht
негодный {adj} [разг.] [дурной, скверный]schlecht [charakterlich, moralisch nicht einwandfrei]
дать кому-л. плохой совет {verb}jdn. schlecht beraten
мед. испортиться {verb} [сов.]  зрении]schlecht werden [ugs.] [bes. Augen]
ни шатко ни валко {adv} [разг.]schlecht und recht
быть в дурном / плохом настроении {verb}schlecht drauf sein [ugs.]
Комната недостаточно проветрена.Das Zimmer ist schlecht belüftet.
Она в дурном настроении.Sie ist schlecht / übel gelaunt.
мелко плавать в математике {verb} [разг.]sich in Mathematik schlecht auskennen
Хорошо бы чайку хлебнуть! [разг.]Ein Tee wäre jetzt nicht schlecht! [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=gut%2Bbesser%2Bschlecht%2Bschlechter%2Bgestellt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten