Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: hart+auf+kommen+gehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hart+auf+kommen+gehen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: hart auf kommen gehen

Übersetzung 401 - 450 von 755  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
строит. работать на стройке {verb}auf dem Bau arbeiten
сель. работать на хлопчатниках {verb}auf dem Baumwollfeld arbeiten
быть в программе {verb}auf dem Programm stehen
лежать на спине {verb}auf dem Rücken liegen
лежать на диване {verb}auf dem Sofa liegen
экон. пустить в оборот {verb}auf den Markt bringen
идиом. считать копейки {verb}auf den Pfennig sehen [ugs.]
идиом. попасть в точку {verb}auf den Punkt bringen
упасть на спину {verb}auf den Rücken fallen
идиом. быть начеку {verb} [разг.]auf der Hut sein
идиом. не дремать {verb} [перен.]auf der Hut sein
лежать на боку {verb}auf der Seite liegen
вскочить на ноги {verb}auf die Beine springen
вернуться к вопросу {verb}auf die Frage zurückkommen
посмотреть на часы {verb}auf die Uhr sehen
отвечать на вопрос {verb}auf eine Frage antworten
лезть на дерево {verb}auf einen Baum klettern
лезть на гору {verb}auf einen Berg klettern
альпин. подняться на гору {verb}auf einen Berg steigen
идиом. пьянствовать {verb} [несов.]auf einer Sauftour sein [ugs.]
стоять на своём {verb}auf seinem Willen bestehen
ждать дальнейших распоряжений {verb}auf weitere Anordnungen warten
черновая запись {ж}Notiz {f} auf einem Schmierzettel
идиом. промокший насквозь {adj}nass bis auf die Haut
отправляться домой {verb}sich auf den Heimweg machen
прикусить язык {verb}sich auf die Zunge beißen
F ТВ Мятеж на «Баунти»Meuterei auf der Bounty
ездить на ком-л. [перен.] [разг.]auf jdm. reiten
стремиться к чему-л. {verb} [несов.]auf etw.Akk. abzielen
направить на что-л. {verb} [сов.]auf etw.Akk. lenken
направить на что-л. {verb} [сов.]auf etw.Akk. richten
отказаться от чего-л. {verb} [сов.]auf etw.Akk. verzichten
отказываться от чего-л. {verb} [несов.]auf etw.Akk. verzichten
поступиться чем-л. {verb} [сов.]auf etw.Akk. verzichten
держать курс на что-л. {verb}auf etw.Akk. zuhalten
основываться на чём-л. {verb} [несов.]auf etw.Dat. beruhen
основываться на чём-л. {verb} [несов.]auf etw.Dat. fußen
настаивать на чём-л. {verb} [несов.] [требовать]auf etw.Dat. insistieren
намекать на что-л. {verb} [несов.]auf etw. anspielen
интернет информ. щёлкнуть по чему-л. {verb} [сов.]auf etw. klicken
удариться обо что-л. {verb} [сов.]auf etw. prallen
информ. получать доступ к чему-л. {verb}auf etw. zugreifen
предстоять кому-л. {verb} [несов.]auf jdn. zukommen [fig.] [jdm. bevorstehen]
тут же {adv} [разг.] [сразу же]auf der Stelle [sofort]
в Крым  направлении]auf die Krim [Richtung]
на скорую руку {adv} [разг.]auf die Schnelle [ugs.]
идиом. на свой страх и риск {adv}auf eigene Faust
идиом. на своих двоих {adv} [разг.] [шутл.]auf Schusters Rappen [hum.]
относительно чего-л.in Hinsicht auf etw. [Akk]
Unverified с видом на что-л.mit Ausblick auf etw.
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=hart%2Bauf%2Bkommen%2Bgehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.107 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten