|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: hoch schießen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hoch schießen in other languages:

Deutsch - Russisch

Dictionary Russian German: hoch schießen

Translation 1 - 48 of 48

RussianGerman
вырываться {verb} [несов.]hoch schießen
Partial Matches
(быстро) расти {verb} [несов.]schießen
военно оруж. палить {verb} [несов.] [разг.] [стрелять]schießen
стрелять {verb} [несов.]schießen
стрельба {ж}Schießen {n}
спорт забивать {verb} [несов.]  мяче]schießen [Ball]
охота стрелять зайцев {verb}Hasen schießen
ранить {verb} [сов.]weg schießen
военно выводить из строя {verb} [огнём]lahm schießen [veraltet]
спорт бить по воротам {verb}aufs Tor schießen
закрыть глаза {verb}die Augen schießen
спорт забить гол {verb}ein Tor schießen
поджигать {verb} [несов.]in Brand schießen
бить по кому-л./чему-л. {verb} [несов.] [стрелять]auf jdn./etw. schießen
оруж. стрелять в кого-л./что-л. {verb} [несов.]auf jdn./etw. schießen
оруж. стрелять по кому-л./чему-л. {verb} [несов.]auf jdn./etw. schießen
стреляться {verb} [несов.] [устр.] [драться на дуэли на пистолетах]sich schießen [selten] [duellieren]
разрастаться {verb} [несов.] [перен.]ins Kraut schießen [Redewendung]
оруж. стрелять из пистолета {verb}mit der Pistole schießen
оруж. вести беспорядочную стрельбу {verb}wild um sich schießen
высокий {adj}hoch
высоко {adv}hoch
метео. антициклон {м}Hoch {n}
метео. область {ж} высокого / повышенного давленияHoch {n}
лопухнуться {verb} [сов.] [разг.]einen Bock schießen [ugs.] [Redewendung]
идиом. стрелять / палить из пушки по воробьям {verb}mit Kanonen auf Spatzen schießen
слава {ж}Hoch {n} [Hochruf]
Руки вверх!Hände hoch!
высокооплачиваемый {adj}hoch bezahlt
высокооплачиваемый {adj}hoch dotiert
высокоразвитый {adj}hoch entwickelt
идиом. Не падай духом!Kopf hoch!
чтить {verb} [несов.] [возв.] [почитать]hoch achten
чтить {verb} [несов.] [возв.] [почитать]hoch schätzen
быстро вырастать {verb} [тж. перен.]in die Höhe schießen [auch fig.]
высокоодарённый {adj}hoch begabt [Rsv.]
вдвое выше {adv}doppelt so hoch
на крайнем севере {adv}hoch im Norden
высокооплачиваемая должность {ж}hoch bezahlter Posten {m}
появляться как грибы после дождя {verb} [идиом.]wie Pilze aus der Erde schießen [Idiom]
расти как грибы после дождя {verb} [идиом.]wie Pilze aus der Erde schießen [Idiom]
невысокий {adj} [тж. перен.]nicht hoch [auch fig.]
дорожить кем-л./чем-л. {verb} [несов.]jdn./etw. hoch schätzen
высоко в горах {adv}hoch in den Bergen
идиом. Там стои́т дым коромыслом. [разг.]  большой суете, суматохе, веселье]Da geht es hoch her. [ugs.]
идиом. Там был пир горой.Dort ging es hoch her. [ugs.]
идиом. Это мне не по зубам. [разг.] [перен.]Das ist mir zu hoch. [ugs.] [fig.]
идиом. Он тебе не чета. [возв.]Er ist eine Nummer zu groß / hoch für dich. [ugs.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=hoch+schie%C3%9Fen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren hoch schießen/DERU
 

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement