Wörterbuch Russisch ← Deutsch: hohe Stirn

Übersetzung 1 - 33 von 33

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	лобный `{adj}`	Stirn-
	лоб `{м}`	Stirn `{f}`
	чело `{с}` `[возв.]`	Stirn `{f}`
	выпуклый лоб `{м}`	gewölbte Stirn `{f}`
	морщить лоб `{verb}`	die Stirn runzeln
	наморщить лоб `{verb}`	die Stirn runzeln
	сморщить лоб `{verb}`	die Stirn runzeln
	анат. затылочно-лобная мышца `{ж}` `[Musculus` `occipitofrontalis]`	Hinterkopf-Stirn-Muskel `{m}`
	давать кому-л. отпор `{verb}`	jdm. die Stirn bieten `[Redewendung]`
	морщить лоб `{verb}`	die Stirn in Falten legen / ziehen
	наморщить лоб `{verb}`	die Stirn in Falten legen / ziehen
	хмуриться `{verb}` `[морща` `лоб` `выражать` `озабоченность,` `недовольство` `и` `т.` `п.]` `[несов.]`	die Stirn in Falten legen / ziehen
	стереть пот со лба `{verb}`	sich den Schweiß von der Stirn wischen
	идиом. У него на лбу написано. `[разг.]` `[перен.]`	Es steht ihm auf der Stirn geschrieben. `[fig.]`
	высота `{ж}`	Höhe `{f}` <H>
	низина́ `{ж}` `[малая` `высота]`	geringe Höhe `{f}`
	Unverified крупный штраф `{м}`	hohe Geldstrafe `{f}`
	высокая скорость `{ж}`	hohe Geschwindigkeit `{f}`
	метео. перисто-слоистое облако `{с}` <Cs>	hohe Schleierwolke `{f}` <Cs>
	ввысь `{adv}`	in die Höhe
	драть проценты `{verb}` `[разг.]`	hohe Prozente verlangen
	геогр. Крайний Север `{м}`	der hohe Norden `{m}`
	ист. Высокая Порта `{ж}`	die Hohe Pforte `{f}`
	Со лба сыпались крупные капли пота.	Der Schweiß lief ihm / ihr in großen Tropfen von der Stirn herunter.
	задрать `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[поднять` `кверху]`	(in die Höhe) heben
	подпрыгнуть `{verb}` `[сов.]`	(in die Höhe) springen
	фин. платёж `{м}` в сумме ...	Zahlung `{f}` in Höhe von ...
	конн. демонстрировать высшую школу верховой езды `{verb}`	die Hohe / hohe Schule reiten
	геогр. Бад-Хомбург-фор-дер-Хёэ `{м}`	Bad Homburg vor der Höhe `{n}`
	быстро вырастать `{verb}` `[тж.` `перен.]`	in die Höhe schießen `[auch` `fig.]`
	экон. взвинтить цены `{verb}`	die Preise in die Höhe treiben
	откладывать деньги на чёрный день `{verb}` `[идиом.]`	etw. auf die hohe Kante legen `[Idiom]`
	предъявлять высокие / большие требования к кому-л./чему-л. `{verb}`	hohe / große Anforderungen an jdn./etw. stellen

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=hohe%2BStirn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

hohe+Stirn in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: hohe Stirn

Übersetzung 1 - 33 von 33

Übersetzungen eintragen