|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: ihren Hunger gestillt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Deutsch: A
А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я  

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: ihren Hunger gestillt

Übersetzung 1 - 23 von 23

RussischDeutsch
–
VERB   seinen Hunger stillen | stillte seinen/ihren Hunger// seinen/ihren Hunger stillte | seinen/ihren Hunger gestillt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Ваш покорный слуга!Zu Ihren Diensten!
голодный {adj}Hunger-
голодающий {adj}Hunger leidend
голод {м}Hunger {m}
изголодаться {verb} [сов.]Hunger leiden
проголодаться {verb} [сов.]Hunger bekommen
проголодаться {verb} [сов.]Hunger haben
почувствовать голод {verb}Hunger verspüren
Она сбежала от мужа.Sie hat ihren Mann verlassen.
ихтио. Рыба идёт на нерест.Fische schwimmen zu ihren Laichplätzen.
утолить голод {verb}den Hunger stillen
по Вашим словамIhren Worten nach / zufolge [3. Pers. Pl. Gen.]
по её словам {adv}ihren Worten nach / zufolge [3. Pers. Singular]
по их словам {advadvadv}ihren Worten nach / zufolge [3. Pers. Pl. Gen.]
фин. сальдо {с} в Вашу пользу [нескл.]Saldo {m} zu Ihren Gunsten
голодать {verb} [несов.] [скудно питаться]Hunger leiden
Мне хочется есть.Ich habe Hunger.
идиом. зверски проголодаться {verb} [разг.]einen tierischen Hunger haben [ugs.]
послов. Голод лучший повар.Hunger ist der beste Koch.
томиться жаждой / голодом {verb}vor Durst / Hunger vergehen [geh.]
Лошади дохнут от голода.Die Pferde gehen vor Hunger ein.
Семья с голоду дохнет. [разг.] [презр.]Die Familie kommt vor Hunger um.
Голод терзал его весь день.Der Hunger plagte ihn den ganzen Tag.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=ihren+Hunger+gestillt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung