|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: im+Namen+deutschen+Volkes+geschehen+begangen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im+Namen+deutschen+Volkes+geschehen+begangen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: im Namen deutschen Volkes geschehen begangen

Übersetzung 1 - 50 von 439  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
во имя {adv} [+gen.] [возв.]im Namen [+Gen.]
именем {adv} [+gen.]im Namen [+Gen.]
от имени {prep} [+gen.]im Namen [+Gen.]
от собственного имени {adv}im eigenen Namen
именем революции {adv}im Namen der Revolution
право именем закона {adv}im Namen des Gesetzes
от имени короля {adv}im Namen des Königs
совершённый {adj} {past-p}begangen
слуга {м} народаDiener {m} des Volkes
лит. F Дары маленького народца [братья Гримм]Die Geschenke des kleinen Volkes [Brüder Grimm]
День {м} германского единстваTag {m} der Deutschen Einheit
комм. Федеральный союз {м} германской промышленностиBundesverband {m} der Deutschen Industrie (e. V.) <BDI>
муз. F Песнь немцев [Август Генрих Гофман фон Фаллерслебен, Йозеф Гайдн]Das Lied der Deutschen / Deutschlandlied [August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Joseph Haydn]
бывать {verb} [несов.] [случаться]geschehen
приключаться {verb} [несов.] [разг.]geschehen
приключиться {verb} [сов.] [разг.]geschehen
произойти {verb} [сов.] [случиться]geschehen
случаться {verb} [несов.]geschehen
случиться {verb} [сов.] [произойти]geschehen
статься {verb} [сов.] [разг.] [случиться]geschehen
происходящее {с}Geschehen {n}
идиом. Не за что!Gern geschehen!
идиом. Не стоит благодарности!Gern geschehen!
событие {с}Geschehen {n} [geh.] [Ereignis]
не препятствовать чему-л. {verb} [несов.]etw. geschehen lassen
идиом. Сделанного не воротишь!Geschehen ist geschehen!
указать фамилию {verb}den Namen angeben
процесс {м}Geschehen {n} [geh.] [Prozess, Vorgang]
на имя {adv} [+gen.]auf den Namen [+Gen.]
идиом. как ни в чём не бывалоals ob nichts geschehen wäre
Unverified Он подписался. [Он поставил свою подпись.]Er schrieb seinen Namen darunter.
Я забыл его имя.Ich habe seinen Namen vergessen.
дать ребёнку имя {verb}dem Kind einen Namen geben
поставить свою подпись под чем-л. {verb}seinen Namen unter etw.Akk. schreiben
идиом. называть вещи своими именами {verb}die Dinge bei ihrem Namen nennen
идиом. называть вещи своими именами {verb}die Dinge beim rechten Namen nennen
в одиночку {adv}im Alleingang
в общем {adv}im Allgemeinen
в быту {adv}im Alltag
в повседневной жизни {adv}im Alltagsleben
в настоящий момент {adv}im Augenblick
за бугром {adv} [разг.]im Ausland
за границей {adv}im Ausland
подетально {adv}im Detail
подробно {adv}im Detail
в темноте {adv}im Dunkeln
впотьмах {adv} [разг.]im Dunkeln
в среднем {adv}im Durchschnitt
сгоряча {adv}im Eifer
Unverified в действии {adv}im Einsatz
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=im%2BNamen%2Bdeutschen%2BVolkes%2Bgeschehen%2Bbegangen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung