Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: im Ganzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im Ganzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: im Ganzen

Übersetzung 1 - 50 von 334  >>

RussischDeutsch
SYNO   im Ganzen | vollkommen
целиком {adv}  целом виде]im Ganzen
Suchbegriffe enthalten
вообще {adv}  общем]im Großen und Ganzen
Teilweise Übereinstimmung
весь день {adv}den ganzen Tag
день-деньской {adv} [разг.]den ganzen Tag lang
работать целый день {verb}den ganzen Tag arbeiten
Голод терзал его весь день.Der Hunger plagte ihn den ganzen Tag.
Весь день ничего во рту не было.Ich habe den ganzen Tag nichts gegessen.
За всю жизнь не видел ничего подобного.In meinem ganzen Leben habe ich so etwas noch nie gesehen. [Subjekt Mann]
объехать весь свет {verb}in der ganzen Welt herumkommen
объехать всю вселенную {verb}in der ganzen Welt herumkommen
проговорить весь вечер {verb}sich den ganzen Abend hindurch unterhalten
в {prep} [+prep.]im [Präp. + Art.: in dem]
в костюме Адама {adv}im Adamskostüm [hum.]
в одиночку {adv}im Alleingang
в общем {adv}im Allgemeinen
вообще {adv}  общем]im Allgemeinen <i. Allg.>
в быту {adv}im Alltag
в повседневной жизни {adv}im Alltagsleben
в настоящий момент {adv}im Augenblick
за бугром {adv} [разг.]im Ausland
за границей {adv}im Ausland
подетально {adv}im Detail
подробно {adv}im Detail
впотьмах {adv} [разг.]im Dunkeln
в среднем {adv}im Durchschnitt
сгоряча {adv}im Eifer
заодно {adv}  согласии]im Einverständnis
в конечном счёте {adv}im Endeffekt
в конечном итоге {adv}im Endergebnis
на первом этаже {adv}im Erdgeschoss
всерьёз {adv}im Ernst
в случае реальной опасности {adv}im Ernstfall
в костюме Евы {adv}im Evakostüm [hum.]
в случае {adv}im Falle
по телевидению {adv}im Fernsehen
по телевизору {adv} [разг.]im Fernsehen
заочно {adv} [об обучении]im Fernstudium
впотьмах {adv} [разг.]im Finsteren
шёпотом {adv}im Flüsterton
в дальнейшем {adv} [далее]im Folgenden
весной {adv}im Frühjahr
весною {adv}im Frühjahr
весной {adv}im Frühling
весною {adv}im Frühling
гуськом {adv}im Gänsemarsch
наоборот {adv}im Gegenteil
напротив {adv} [наоборот]im Gegenteil
в свою очередь {adv}im Gegenzug
на ходу {adv}im Gehen
военно под градом пуль {adv}im Geschosshagel
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=im+Ganzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung