im Laufe einiger Tage in other languages:

Deutsch - Russisch

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: im Laufe einiger Tage

Translation 1 - 50 of 459 >>

	Russian	German
	днями `{adv}` `[разг.]` `[в` `течение` `нескольких` `дней]`	im Laufe einiger Tage
Partial Matches
	в `{prep}` `[в` `течение]`	im Laufe von
	с годами `{adv}`	im Laufe der Jahre
	на протяжении столетий `{adv}`	im Laufe der Jahrhunderte
	с течением времени `{adv}`	im Laufe der Zeit
	во время беседы `{adv}`	im Laufe des Gesprächs
	на своём веку `{adv}`	im Laufe des Lebens
	в течение этой недели `{adv}`	im Laufe dieser Woche
	в течение дня `{adv}`	im Lauf / Laufe des Tages
	на небольшом расстоянии `{adv}`	in einiger Entfernung
	поодаль `{adv}`	in einiger Entfernung
	с некоторых пор `{adv}`	seit einiger Zeit
	днями `{adv}` `[разг.]` `[в` `ближайшем` `будущем]`	dieser Tage
	минувшие дни `{мн}`	vergangene Tage `{pl}`
	биол. мед. месячные `{мн}` `[разг.]` `[менструация]`	Tage `{pl}` `[ugs.]` `[Menstruation]`
	каждые два дня `{adv}`	alle zwei Tage
	за несколько дней `{adv}` `[до` `чего-л.]`	einige Tage vorher
	порядка десяти дней	ungefähr zehn Tage
	четыре дня подряд `{adv}`	vier Tage hintereinander
	ист. Десятидневная война `{ж}`	10-Tage-Krieg `{m}`
	проявляться `{verb}` `[несов.]` `[становиться` `явным]`	zu Tage treten `[Redewendung]`
	идиом. Дни бегут.	Die Tage fliegen dahin.
	Дни летят.	Die Tage fliegen dahin.
	Дни становятся короче.	Die Tage nehmen ab.
	Дни становятся длиннее.	Die Tage nehmen zu.
	Дни становятся короче.	Die Tage werden kürzer.
	Дни становятся длиннее.	Die Tage werden länger.
	Его дни сочтены.	Seine Tage sind gezählt.
	Прошло четыре дня.	Vier Tage sind vergangen.
	взять отпуск на десять дней `{verb}`	zehn Tage Urlaub nehmen
	У меня месячные. `[разг.]`	Ich habe meine Tage. `[ugs.]`
	В году 365 дней.	Das Jahr hat 365 Tage.
	события `{мн}` последних дней	die Geschehnisse `{pl}` der letzten Tage
	до конца своих дней `{adv}` `[идиом.]`	bis zum Ende meiner Tage `[Idiom]`
	Трое суток без глотка́ воды!	Drei Tage ohne einen Schluck Wasser!
	послов. Не всё коту масленица.	Es ist nicht alle Tage Sonntag.
	фильм F Анна на тысячу дней `[Чарльз` `Джэрротт]`	Königin für tausend Tage `[Charles` `Jarrott]`
	послов. Ещё не вечер.	Es ist noch nicht aller Tage Abend.
	лит. F Миры Крестоманси: Ведьмина неделя `[Диана` `Уинн` `Джонс]`	Die Welt des Chrestomanci: Hexenwoche / Sieben Tage Hexerei `[Diana` `Wynne` `Jones]`
	в одиночку `{adv}`	im Alleingang
	в общем `{adv}`	im Allgemeinen
	в быту `{adv}`	im Alltag
	в повседневной жизни `{adv}`	im Alltagsleben
	в настоящий момент `{adv}`	im Augenblick
	за бугром `{adv}` `[разг.]`	im Ausland
	за границей `{adv}`	im Ausland
	в частности `{adv}`	im Besonderen
	подетально `{adv}`	im Detail
	подробно `{adv}`	im Detail
	в темноте `{adv}`	im Dunkeln

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=im+Laufe+einiger+Tage
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren im Laufe einiger Tage/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers