|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: im Missverhältnis zu etw stehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im Missverhältnis zu etw stehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Russisch Deutsch: im Missverhältnis zu etw stehen

Übersetzung 301 - 350 von 2341  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
завязнуть в болоте {verb}im Sumpf versinken
исчезнуть в лесу {verb}im Walde verschwinden
купаться в озере {verb}im See baden
лежать при смерти {verb}im Sterben liegen
ночевать в гостинице {verb}im Hotel schlafen
Unverified падать в цене {verb}im Preise nachgeben
муз. петь в унисон {verb}singen im Unisono
военно погибнуть в бою {verb}im Kampf fallen
погибнуть в пламени {verb}im Feuer umkommen
погибнуть на войне {verb}im Krieg fallen
помогать по дому {verb}im Haushalt helfen
помочь по дому {verb}im Haushalt helfen
сидеть в тюрьме {verb}im Gefängnis einsitzen
сидеть по-турецки {verb}im Schneidersitz sitzen
мат. сложить в уме {verb}im Kopf zusammenrechnen
спать в пижаме {verb}im Pyjama schlafen
гастр. томиться в духовке {verb}im Backofen schmoren
удержать в памяти {verb}im Gedächtnis behalten
упасть в цене {verb}im Preis sinken
уступать в цене {verb}im Preis nachgeben
в случае реальной опасности {adv}im Ernstfall
ввосьмером {adv}zu acht
вдвоём {adv}zu zweit
вдевятером {adv}zu neunt
вдесятером {adv}zu zehnt
впятером {adv}zu fünft
всемером {adv}zu siebt
втроём {adv}zu dritt
вчетвером {adv}zu viert
вшестером {adv}zu sechst
дома {adv}zu Hause
военно идиом. Есть!Zu Befehl!
к {prep} [+dat.]zu
насмерть {adv}zu Tode
пешей {adv}zu Fuß
пешком {adv}zu Fuß
Продаётся.Zu verkaufen.
слишком {adv}zu sehr
военно Слушаюсь!Zu Befehl!
сотнями {adv}zu Hunderten
тысячами {adv}zu Tausenden
в {prep} [+prep.]im [Präp. + Art.: in dem]
вообще {adv}  общем]im Allgemeinen <i. Allg.>
вообще {adv}  общем]im Großen und Ganzen
изобиловать {verb} [несов.] [книжн.]im Überfluss vorhanden sein
в народе {adv}  народной речи]im Volksmund
на заводе {adv}im Werk [in der Fabrik]
ругат. быть сломанным {verb}im Arsch sein [ugs.] [vulg.]
в дальнейшем именуемый ...im Folgenden als ... bezeichnet
в довоенной Европе {adv}im Europa der Vorkriegszeit
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=im+Missverh%C3%A4ltnis+zu+etw+stehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.367 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung