Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: im ganzen Land
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im ganzen Land in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: im ganzen Land

Übersetzung 1 - 50 von 348  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
целиком {adv}  целом виде]im Ganzen
вообще {adv}  общем]im Großen und Ganzen
библ. Святая земля {ж}Heiliges Land {n} <Hl. Land>
весь день {adv}den ganzen Tag
день-деньской {adv} [разг.]den ganzen Tag lang
работать целый день {verb}den ganzen Tag arbeiten
объехать весь свет {verb}in der ganzen Welt herumkommen
объехать всю вселенную {verb}in der ganzen Welt herumkommen
проговорить весь вечер {verb}sich den ganzen Abend hindurch unterhalten
Голод терзал его весь день.Der Hunger plagte ihn den ganzen Tag.
Весь день ничего во рту не было.Ich habe den ganzen Tag nichts gegessen.
наземный {adj}Land-
загородный {adj}Land- [Gegend]
страна {ж}Land {n} [Staat]
сель. обрабатывать землю {verb}Land bestellen
За всю жизнь не видел ничего подобного.In meinem ganzen Leben habe ich so etwas noch nie gesehen. [Subjekt Mann]
библ. религ. Земля {ж} обетованнаяGelobtes Land {n}
морс. Unverified причаливать {verb} [несов.]ans Land stoßen [alt]
дача {ж} [загородная местность]Land {n} [Gegend]
в деревне {adv}auf dem Land / Lande
библ. Земля {ж} обетованнаяdas Gelobte Land {n}
Unverified высаживаться на берег {verb}ans Land steigen
морс. сойти на берег {verb}an Land gehen
отправиться за город {verb}aufs Land fahren [ugs.]
геогр. Земля {ж} Франца-ИосифаFranz-Josef-Land {n}
ввергнуть страну в войну {verb} [книжн.]das Land in einen Krieg stürzen [fig.]
весной {adv}im Frühjahr
весной {adv}im Frühling
весною {adv}im Frühjahr
весною {adv}im Frühling
впоследствии {adv}im Nachhinein
впотьмах {adv} [разг.]im Dunkeln
впотьмах {adv} [разг.]im Finsteren
впрочем {adv}im Übrigen
всерьёз {adv}im Ernst
втихомолку {adv} [разг.]im Stillen
гуськом {adv}im Gänsemarsch
заранее {adv}im Voraus
зимой {adv}im Winter
лёжа {adv}im Liegen
летом {adv}im Sommer
мгновенно {adv} [быстро]im Nu
наоборот(ganz) im Gegenteil
наоборот {adv}im Gegenteil
напротив {adv} [наоборот]im Gegenteil
нараспев {adv}im Singsang
осенью {adv}im Herbst
подетально {adv}im Detail
подробно {adv}im Detail
противоречащий {adj}im Widerspruch stehend
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=im+ganzen+Land
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung