Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: in+Hosen+Hose+machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+Hosen+Hose+machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: in Hosen Hose machen

Übersetzung 1 - 50 von 1099  >>


Russisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

наложить в штаны {verb} [тж. перен.]in die Hose / Hosen machen [ugs.] [auch fig.]
обкакаться {verb} [разг.] [тж. перен.: испугаться] [сов.]sich in die Hose / Hosen machen [ugs.] [auch fig.]
обкакиваться {verb} [разг.] [тж. перен.: пугаться] [несов.]sich in die Hose / Hosen machen [ugs.] [auch fig.]
обосраться {verb} [груб.] [тж. перен.: испугаться] [сов.]sich in die Hose / Hosen machen [ugs.] [auch fig.]
Teilweise Übereinstimmung
провалиться {verb} [сов.] [перен.] [разг.] [не удаться]in die Hose / Hosen gehen [ugs.] [Idiom]
идиом. У меня душа в пятки ушла.Das Herz rutschte / fiel / sank mir in die Hose.
отправиться на кухню приготовить кофе {verb}in die Küche gehen, um Kaffee zu machen
одеж. брюки {мн}Hose {f}
одеж. штаны {мн}Hose {f}
идиом. скукотища {ж} [разг.]tote Hose {f} [ugs.]
У него брюки сползают.Seine Hose rutscht.
ист. одеж. панталоны {мн} [брюки] [устр.](lange und enganliegende) Hose {f}
послов. Хрен редьки не слаще.Es ist alles Jacke wie Hose.
хим. индий {м} <In>Indium {n} <In>
делать {verb} [несов.]machen
сделать {verb} [сов.]machen
поступать {verb} [несов.]machen [handeln]
производить {verb} [несов.]machen [herstellen]
идиом. произвести фурор {verb}Furore machen
излечить {verb} [сов.]gesund machen
образ. делать уроки {verb}Hausaufgaben machen
гастр. сварить кофе {verb}Kaffee machen
сделать карьеру {verb}Karriere machen
удлинять {verb} [несов.]länger machen
шуметь {verb} [несов.]Lärm machen
намочить {verb} [сов.]nass machen
загрязнить {verb} [сов.]schmutzig machen
загрязнять {verb} [несов.]schmutzig machen
запачкать {verb} [сов.]schmutzig machen
образ. делать уроки {verb}Schularbeiten machen
пошутить {verb} [сов.]Spaß machen
шутить {verb} [несов.]Spaß machen
спорт заниматься спортом {verb}Sport machen
расшатать {verb} [сов.]wacklig machen
делать уступки {verb}Zugeständnisse machen
соорудить {verb} [сов.] [разг.] [сделать]machen
сооружать {verb} [несов.] [разг.] [делать]machen
изготавливать {verb} [несов.] [производить]machen [anfertigen]
изготовить {verb} [сов.] [произвести]machen [anfertigen]
совершать {verb} [несов.]machen [ausführen; begehen]
совершить {verb} [сов.]machen [ausführen; begehen]
изготовлять {verb} [несов.] [производить]machen [herstellen]
напоить (пьяным) {verb} [сов.]betrunken machen
расставить {verb} [расширить] [сов.]breiter machen
быть в отпуске {verb}Ferien machen
идти на уступки {verb}Konzessionen machen
буянить {verb} [несов.]Krawall machen [ugs.]
прибавить {verb} [сов.]länger machen [Kleidung]
заниматься любовью {verb}Liebe machen [ugs.]
получить барыш {verb} [разг.]Profit machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=in%2BHosen%2BHose%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.374 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung