Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: in alle Glieder fahren

Übersetzung 1 - 50 von 1001 >>

	Russisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	расстаться с мечтой `{verb}`	alle Hoffnung fahren lassen
	идиом. навеки `{adv}`	bis in alle Ewigkeit
	ехать в отпуск `{verb}`	in den Urlaub fahren
	поехать в город `{verb}`	in die Stadt fahren
	ссориться `{verb}` `[несов.]`	sich in die Haare fahren / geraten / kriegen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	сцепиться `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[начать` `ссориться,` `спорить]`	sich in die Haare fahren / geraten / kriegen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	ездить `{verb}` `[несов.]`	fahren
	ехать `{verb}` `[несов.]`	fahren
	поехать `{verb}` `[сов.]`	fahren
	езда `{ж}`	Fahren `{n}`
	плыть книзу `{verb}`	flussabwärts fahren
	все `{pron}`	alle
	нагонять `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[проехать]`	fahren
	возить `{verb}` `[несов.]`	fahren `[befördern,` `transportieren]`
	вело кататься на велосипеде `{verb}`	Fahrrad fahren
	ездить на велосипеде `{verb}`	Rad fahren
	вело кататься на велосипеде `{verb}`	Rad fahren
	кататься на самокате `{verb}`	Roller fahren
	спорт кататься на роликах `{verb}`	Rollschuh fahren
	спорт кататься на лыжах `{verb}`	Ski fahren
	всевозможные	alle möglichen
	водить `{verb}` `[несов.]` `[автомобиль,` `мотоцикл]`	fahren `[lenken]`
	Поезжайте с нами!	Fahren Sie mit!
	пердеть `{verb}` `[груб.]` `[несов.]`	einen fahren lassen
	ехать в Берлин `{verb}`	nach Berlin fahren
	поехать на Кипр `{verb}`	nach Zypern fahren
	ехать автобусом `{verb}`	mit dem Bus fahren
	поехать поездом `{verb}`	mit dem Zug fahren
	повальный `{adj}` `[поголовный]`	alle betreffend
	все трое	alle drei
	все вместе	alle miteinander
	все вместе	alle zusammen
	для всех	für alle
	навсегда `{adv}`	für alle Zeiten
	непомерно `{adv}`	über alle Maßen
	катать кого-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn. spazieren fahren
	отправиться за город `{verb}`	aufs Land fahren `[ugs.]`
	транс. Unverified ехать с шаговой скоростью `{verb}`	im Schritttempo fahren
	путеш. путешествовать автостопом `{verb}`	per Anhalter fahren / reisen `[ugs.]`
	Едем домой!	Lasst uns nach Hause fahren!
	поголовный `{adj}` `[охватывающий` `всех]`	alle betreffend
	все поголовно	alle ohne Ausnahme
	все подряд	alle ohne Ausnahme
	донельзя `{adv}` `[разг.]`	über alle Maßen
	отправиться `{verb}` `[сов.]` `[поехать]`	fahren `[zu` `einem` `bestimmten` `Ziel]`
	ехать на чём-л. `{verb}` `[несов.]`	mit etw. fahren
	пёрнуть `{verb}` `[груб.]` `[сов.]`	einen fahren lassen `[ugs.]` `[derb]`
	авто. ехать на пятой скорости `{verb}`	im fünften Gang fahren
	жд транс. ехать в метро `{verb}`	mit der U-Bahn fahren
	идиом. то и дело `{adv}`	alle naselang `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=in%2Balle%2BGlieder%2Bfahren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.290 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

in+alle+Glieder+fahren in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: in alle Glieder fahren

Übersetzung 1 - 50 von 1001 >>

Übersetzungen eintragen