Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: in machen

Übersetzung 51 - 100 von 1174 << >>

	Russisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	соорудить яичницу `{verb}` `[разг.]`	Rührei machen
	протереть `{verb}` `[начисто]` `[сов.]`	sauber machen
	журн. стать газетной сенсацией `{verb}`	Schlagzeilen machen
	заниматься сексом `{verb}`	Sex machen `[ugs.]`
	осуществить `{verb}` `[сов.]`	wahr machen `[verwirklichen]`
	осуществлять `{verb}` `[несов.]`	wahr machen `[verwirklichen]`
	мягчить `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	weich machen
	расставить `{verb}` `[расширить]` `[сов.]`	weiter machen
	развести огонь `{verb}`	(ein) Feuer machen
	разводить огонь `{verb}`	(ein) Feuer machen
	сделать перерыв `{verb}`	(eine) Pause machen
	сделать кофе `{verb}`	(einen) Kaffee machen
	делать заметки `{verb}`	(sich) Notizen machen
	заправлять постель `{verb}`	das Bett machen
	развести костёр `{verb}`	ein Lagerfeuer machen
	проходить практику `{verb}`	ein Praktikum machen
	туризм совершить путешествие `{verb}`	eine Reise machen
	кланяться `{verb}` `[несов.]`	eine Verbeugung machen
	сделать ошибку `{verb}`	einen Fehler machen
	пошутить `{verb}` `[сов.]`	einen Scherz machen
	сделать глоток `{verb}`	einen Schluck machen
	прогуливаться `{verb}` `[несов.]`	einen Spaziergang machen
	прогуляться `{verb}` `[сов.]`	einen Spaziergang machen
	совершать прогулку `{verb}`	einen Spaziergang machen
	подпрыгивать `{verb}` `[несов.]`	einen Sprung machen
	подпрыгнуть `{verb}` `[сов.]`	einen Sprung machen
	молодить `{verb}` `[несов.]`	jung / jünger machen
	добиться счастья `{verb}`	sein Glück machen
	готовиться `{verb}` `[несов.]`	sich gefasst machen
	запачкаться `{verb}` `[сов.]`	sich schmutzig machen
	запачкиваться `{verb}` `[несов.]`	sich schmutzig machen
	испачкаться `{verb}` `[сов.]`	sich schmutzig machen
	пачкаться `{verb}` `[несов.]`	sich schmutzig machen
	упрекать себя `{verb}`	sich Vorwürfe machen
	сработать `{verb}` `[изготовить]` `[разг.]` `[сов.]`	machen `[herstellen]`
	делать покупки `{verb}`	Besorgungen machen `[Einkäufe` `tätigen]`
	преуспеть `{verb}` `[сов.]` `[делать` `успехи]`	Fortschritte machen
	продвига́ться (вперёд) `{verb}` `[перен.]` `[несов.]`	Fortschritte machen
	развиваться `{verb}` `[несов.]` `[делать` `успехи]`	Fortschritte machen
	расшатать `{verb}` `[сов.]` `[сделать` `неустойчивым]`	lose machen
	бузить `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	Radau machen `[ugs.]`
	очистить `{verb}` `[сов.]` `[удалить` `грязь]`	sauber machen
	послов. Встречают по одёжке.	Kleider machen Leute.
	Оружие к бою!	Waffen schussbereit machen!
	застлать кровать / постель `{verb}`	das Bett machen
	фото сделать фотографию / снимок `{verb}`	ein Foto machen
	отдариться `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	ein Gegengeschenk machen
	плыть на гондоле `{verb}`	eine Gondelfahrt machen
	игры играть в снежки `{verb}`	eine Schneeballschlacht machen
	вздремнуть после обеда `{verb}`	einen Mittagsschlaf machen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=in%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.203 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

in+machen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: in machen

Übersetzung 51 - 100 von 1174 << >>

Übersetzungen eintragen