in Höhe von i H v in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: in Höhe von i H v

Übersetzung 1 - 50 von 1447 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	временно исполняющий обязанности <врио> `[в` `подписях]`	in Vertretung <i. V., I. V.>
	фин. платёж `{м}` в сумме ...	Zahlung `{f}` in Höhe von ...
	высота `{ж}`	Höhe `{f}` <H>
	муз. си мажор `{м}` <H>	H-Dur `{n}` <H>
	муз. си минор `{м}` <h, Hm>	h-Moll `{n}` <h, Hm>
	ввысь `{adv}`	in die Höhe
	подпрыгнуть `{verb}` `[сов.]`	(in die Höhe) springen
	един. гекто- `{prefix}` <г, h>	Hekto- <h> `[10` `^` `2]`
	экон. взвинтить цены `{verb}`	die Preise in die Höhe treiben
	задрать `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[поднять` `кверху]`	(in die Höhe) heben
	хим. водород `{м}` <H>	Wasserstoff `{m}` <H>
	физ. H-теорема `{ж}`	H-Theorem `{n}`
	быстро вырастать `{verb}` `[тж.` `перен.]`	in die Höhe schießen `[auch` `fig.]`
	мед. внутривенно `{adv}`	intravenös <i. v.>
	мед. внутривенный `{adj}`	intravenös <i. v.>
	биохим. гистидин `{м}` <Гис, His, H>	Histidin `{n}` <His, H>
	един. электр. вольт `{м}` <В, V>	Volt `{n}` <V>
	хим. ванадий `{м}` <V>	Vanadium `{n}` <V>
	фильм F Звёздные войны: Эпизод V – Империя наносит ответный удар `[Ирвин` `Кершнер]`	Star Wars: Episode V – Das Imperium schlägt zurück `[Irvin` `Kershner]`
	вблизи `{prep}` `[+gen.]`	in der Nähe von `[+Dat.]`
	в направлении `{adv}` `[+gen.]`	in Richtung von `[+Dat.]`
	в ожидании чего-л. `{adv}`	in Erwartung von etw. `[+Dat.]`
	вроде `{prep}` `[+gen.]` `[наподобие,` `в` `виде]`	in der Art von `[+Dat.]`
	проистекать от чего-л. `{verb}`	seinen Ursprung von / in etw. nehmen
	происходить от чего-л. `{verb}`	seinen Ursprung von / in etw. nehmen
	идиом. проиграть в чьём-л. мнении `{verb}`	in der Meinung von jdm. fallen / sinken
	высокая скорость `{ж}`	hohe Geschwindigkeit `{f}`
	Unverified крупный штраф `{м}`	hohe Geldstrafe `{f}`
	обыкновенно `{adv}`	in der Regel <i. d. R.>
	низина́ `{ж}` `[малая` `высота]`	geringe Höhe `{f}`
	драть проценты `{verb}` `[разг.]`	hohe Prozente verlangen
	ист. Высокая Порта `{ж}`	die Hohe Pforte `{f}`
	геогр. Крайний Север `{м}`	der hohe Norden `{m}`
	как правило `{adv}`	in der Regel <i. d. R.>
	известить кого-л. о чём-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn. von etw. in Kenntnis setzen
	извещать кого-л. о чём-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn. von etw. in Kenntnis setzen
	уведомить кого-л. о чём-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn. von etw. in Kenntnis setzen
	уведомлять кого-л. о чём-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn. von etw. in Kenntnis setzen
	Со лба сыпались крупные капли пота.	Der Schweiß lief ihm / ihr in großen Tropfen von der Stirn herunter.
	поставить кого-л. в известность о чём-л. `{verb}`	jdn. von etw. in Kenntnis setzen
	идиом. расставить точки над «i» `{verb}`	Klarheit in die Sache bringen
	идиом. пользоваться чем-л. `{verb}` `[обладать` `чем-л.,` `иметь` `что-л.]` `[несов.]`	in den Genuss von etw. kommen
	физ. постоянная `{ж}` Планка	Plancksches Wirkungsquantum `{n}` <h>
	конн. демонстрировать высшую школу верховой езды `{verb}`	die Hohe / hohe Schule reiten
	лит. F Миры Крестоманси: Волшебники из Капроны `[Диана` `Уинн` `Джонс]`	Die Welt des Chrestomanci: Die Zauberer von Caprona / Zauberstreit in Caprona `[Diana` `Wynne` `Jones]`
	геогр. Бад-Хомбург-фор-дер-Хёэ `{м}`	Bad Homburg vor der Höhe `{n}`
	то есть <т. е.>	das heißt <d. h.>
	откладывать деньги на чёрный день `{verb}` `[идиом.]`	etw. auf die hohe Kante legen `[Idiom]`
	един. километр `{м}` в час <км/ч>	Kilometer `{m}` pro Stunde <km/h>
	метео. перисто-слоистое облако `{с}` <Cs>	hohe Schleierwolke `{f}` <Cs>

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=in+H%C3%B6he+von+i+H+v
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.180 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten