Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: in eigener
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in eigener in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: in eigener

Übersetzung 1 - 50 von 276  >>


Russisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

самолично {adv} [разг.]persönlich [in eigener Person]
Teilweise Übereinstimmung
находящийся {adj}begriffen [in etwas begriffen sein, sich in einem Prozess befinden]
дивчина {ж} [разг.] [девушка]junge Frau {f} [in der Ukraine, in Südrussland]
хата {ж}Hütte {f} [in der Ukraine, in Weißrussland und im Süden Russlands]
москаль {м} [разг.] [бран.] [русский]Russe {m} [verwendet in der Ukraine, in Weißrussland]
страница {ж}Seite {f} [eines Blattes in einem Buch oder Heft, in einer Zeitung]
распыляться {verb} [несов.] [разбрызгиваться]sprühen [in vielen sehr feinen Tröpfchen sich in der Luft verteilen]
занятие милиционер {м} [сотрудник милиции]Polizist {m} [früher in der SU und aktuell in einigen Nachfolgestaaten]
впредь {adv}weiterhin [in Zukunft]
маревый {adj}dunstig [in Dunst gehüllt]
фактически {adv}faktisch [in der Tat]
краткий {adj}kurz [in kurzen Worten]
кратко {adv}kurz [in kurzen Worten]
многоязычный {adj}mehrsprachig [in mehreren Sprachen]
разноязычный {adj}mehrsprachig [in mehreren Sprachen]
в дополнение {adv}nachträglich [in Ergänzung]
по частям {adv}teilweise [in Teilen]
дальше {adv} [впредь]weiterhin [in Zukunft]
зоотехнический {adj}zootechnisch [in der DDR]
ил {м}Schlamm {m} [in Gewässern]
в отношении {prep}gegen [in Beziehung auf]
сразу {adv} [моментально]schlagartig [in einem Augenblick]
немногочисленный {adj}spärlich [in sehr geringem Maße]
незапятнанный {adj}unbefleckt [fig.] [in moralischer Hinsicht]
вляпываться {verb} [несов.] [разг.]hineingeraten [in Schwierigkeiten]
искушать {verb} [несов.]versuchen [in Versuchung führen]
письмо-запрос {с}Anfrage {f} [in Briefform]
растворение {с}Auflösung {f} [in einer Flüssigkeit]
спец. фракционирование {с}Auftrennung {f} [in / von Fraktionen]
транс. посадка {ж}Einsteigen {n} [in ein Verkehrsmittel]
геогр. Фес {м}Fès {n} [Stadt in Marokko]
спорт перекладина {ж} [ворот]Latte {f} [in Ballspielen]
растворение {с}Lösen {n} [in einer Flüssigkeit]
архит. иск. Лувр {м}Louvre {m} [Museum in Paris]
занятие полисмен {м}Polizist {m} [in englischsprachigen Ländern]
метео. распутица {ж}Rasputiza {f} [Schlammzeit in Russland]
тех. шкив {м}Scheibe {f} [in der Antriebstechnik]
религ. келлия {ж}Zelle {f} [in einem Kloster]
занятие ист. зоотехник {м}Zootechniker {m} [in der DDR]
неужели  вопросах]etwa [denn] [in Fragesätzen]
по отношению к {prep}gegen [in Beziehung auf]
в данный момент {adv}gerade [in diesem Moment]
здесь (внутри) {adv}hierin [in diesem Raum, Gegenstand]
кряду {adv} [разг.]hintereinander [in kurzen zeitlichen Abständen]
в {prep} [+prep.]im [Präp. + Art.: in dem]
в некотором смысле {adv}irgendwie [in irgendeiner Hinsicht]
кряду {adv} [разг.]nacheinander [in kurzen zeitlichen Abständen]
неугомонный {adj} [подвижный]quirlig [ugs.] [in ständiger Bewegung]
набирать высоту {verb}aufsteigen [in die Höhe steigen]
становиться известным {verb}bekanntwerden [in die Öffentlichkeit dringen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=in+eigener
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.205 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten