Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: in etw münden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in etw münden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: in etw münden

Übersetzung 1 - 50 von 1946  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
впадать {verb} [несов.]  реке]münden
бросать что-л. внутрь чего-л. {verb}etw. in etw. einwerfen
изобличать что-л. в ком-л./чём-л. {verb} [несов.] [обнаруживать]etw.Akk. in jdm./etw. offenbaren
обернуть кого-л./что-л. во что-л. {verb} [завернуть] [сов.]jdn./etw. in etw. einwickeln
Unverified ввергнуть {verb}(jmd./etw./in etwas) stürzen
вспомнить что-л. {verb} [сов.]sich etw. in Erinnerung rufen
исправить что-л. {verb} [сов.]etw. in Ordnung bringen
в ожидании чего-л. {adv}in Erwartung etw. [+Gen.]
в ожидании чего-л. {adv}in Erwartung von etw. [+Dat.]
влюбляться вo что-л. {verb} [несов.]sich in etw. verlieben
заключаться в чём-л. {verb} [несов.]in etw.Dat. bestehen
нанести ущерб чему-л. {verb}etw. in Mitleidenschaft ziehen
обратить во что-л. {verb} [сов.]in etw.Akk. verwandeln
приступить к чему-л. {verb} [сов.]etw. in Angriff nehmen
согласиться на что-л. {verb} [сов.]in etw.Akk. einwilligen
приобщать к чему-л. [несов.] [вовлекать]in etw. einbeziehen
относительно чего-л.in Hinsicht auf etw. [Akk]
высекать что-л. на камне {verb}etw. in Stein meißeln
корениться в чём. {verb} [несов.]in etw.Dat. wurzeln
привести что-л. в движение {verb}etw. in Bewegung setzen
принимать что-л. в расчёт {verb}etw. in Erwägung ziehen
принимать что-л. во внимание {verb}etw. in Erwägung ziehen
ставить что-л. под сомнение {verb}etw. in Frage stellen
перелистывать что-л. {verb} [несов.]in etw.Dat. blättern [Buch, Zeitung]
раскачивать что-л. {verb} [несов.]etw. in Schwung bringen [Schaukel, Pendel]
заглядывать во что-л. {verb} [несов.]in etw. reinschauen [ugs.] [hineinsehen]
знать что-л. назубок {verb} [разг.]etw. in- und auswendig kennen
изощриться в чём-л. {verb} [сов.]in etw.Dat. geübt sein
превращаться во что-л. {verb} [несов.]sich in etw. wandeln [geh.]
проистекать от чего-л. {verb}seinen Ursprung von / in etw. nehmen
происходить от чего-л. {verb}seinen Ursprung von / in etw. nehmen
происходить от чего-л. {verb} [несов.]seinen Ursprung in etw. haben
согласовывать с чем-л. {verb} [несов.]mit etw. in Einklang bringen
Unverified завернуть что-л. в бумагу {verb}etw. in ein Papier schlagen
Unverified запирать что-л. в шкаф {verb}etw. in den Schrank schließen
идиом. сваливать вину на другого {verb}jdm. etw. in die Schuhe schieben
проистекать от чего-л. {verb} [несов.]seinen Ursprung in etw.Dat. haben
знать что-л. вдоль и поперёк {verb}etw. in- und auswendig kennen
идиом. ставить что-л. во главу угла {verb}etw. in den Mittelpunkt stellen
поджигать что-л. {verb} [намеренно вызывать пожар] [несов.]etw. in Brand setzen / stecken
быть в состоянии что-л. сделать {verb}in der Lage sein, etw. zu tun
идиом. втемяшить себе в голову что-л. {verb} [разг.]sich etw. in den Kopf setzen
сквозить в чём-л. {verb} [несов.] [перен.] [обнаруживаться]in etw. anklingen [andeutungsweise zum Ausdruck kommen]
образ. введение во что-л. (напр. учебный предмет)Einführung {f} in etw.Akk. [z. B. ein Unterrichtsfach]
беречься кого-л./чего-л. {verb} [несов.]sich vor jdm./etw. in Acht nehmen
взбудоражить кого-л./что-л. {verb} [разг.] [сов.]jdn./etw. in Erregung versetzen
образ. обучать кого-л. чему-л. {verb} [несов.]jdn. in etw. unterrichten
идиом. осмотреть кого-л./что-л. {verb} [внимательно оглядеть] [сов.]jdn./etw. in Augenschein nehmen
образ. преподавать кому-л. что-л. {verb} [несов.]jdn. in etw. unterrichten
в сторону кого-л./чего-л. {adv}in Richtung auf jdn./etw.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=in+etw+m%C3%BCnden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.898 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten