|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: in gleicher Weise
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in gleicher Weise in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian German: in gleicher Weise

Translation 1 - 50 of 936  >>

подобным образом {adv}in gleicher Weise
Partial Matches
поровну {adv}  одинаковом количестве]in gleicher Menge
похожим образом {adv}in ähnlicher Weise
устрашающе {adv}in beängstigender Weise
проверенным способом {adv}in bewährter Weise
надлежащим образом {adv}in geeigneter Weise
в какой-то степени {adv}in gewisser Weise
трогательно {adv}in rührender Weise
никоим образом {adv}in keinster Weise [ugs.]
равный среди равныхGleicher unter Gleichen
отплатить кому-л. той же монетой {verb} [перен.]jdm. etw. mit gleicher Münze heimzahlen [fig.]
мудрый {adj}weise
премудрый {adj} [книжн.](sehr) weise
обманным способом {adv}auf betrügerische Weise
таким образом {adv}auf diese Weise
эдак {adv} [разг.] [таким образом]auf diese Weise
этак {adv} [разг.] [таким образом]auf diese Weise
по-честному {adv}auf ehrliche Weise
таинственным образом {adv}auf geheimnisvolle Weise
по-интеллигентному {adv}auf intelligente Weise
по-интеллигентски {adv} [разг.]auf intelligente Weise
никоим образом {adv}auf keine Weise
никоим образом {adv}auf keinerlei Weise
по-сатанински {adv}auf satanische Weise
недобросовестно {adv}auf unredliche Weise
постыдным образом {adv}auf unverschämte Weise
Каким образом?Auf welche Weise?
образ {м} действийArt {f} und Weise
способ {м}Weise {f} [Art und Weise]
по-другому {adv}auf (eine) andere Weise
по-одному {adv} [сначала по-одному, а потом по-другому]auf eine (bestimmte) Weise
по-варварски {adv}auf barbarische Art und Weise
в этом ключе {adv}auf diese Art und Weise
эдак {adv} [разг.] [таким образом]auf diese Art und Weise
этак {adv} [разг.] [таким образом]auf diese Art und Weise
всячески {adv}auf jede Art und Weise
идиом. на все лады {adv}auf jede Art und Weise
линг. обстоятельство {с} образа действияAdverbiale {n} der Art und Weise
лит. театр F Натан Мудрый [Готхольд Эфраим Лессинг]Nathan der Weise [Gotthold Ephraim Lessing]
шахиншахиня {ж}Ehefrau {f} des Schah-in-Schah / Schah-in-Schahs
в {prep}in
на {prep} [+prep.]in
хим. индий {м} <In>Indium {n} <In>
в кавычкахin Anführungsstrichen
на уровне глаз {adv}in Augenhöhe
в компании  сопровождении]in Begleitung
в сопровожденииin Begleitung
в письменной форме {adv}in Briefform
поэтапно {adv}in Etappen
приблизительно {adv}in etwa
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=in+gleicher+Weise
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.205 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers