Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: in-depth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in-depth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Esperanto
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Russian
English - Swedish

Wörterbuch Russisch Deutsch: in depth

Übersetzung 151 - 200 von 766  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
в один миг {adv}in einem Augenblick
идиом. в мгновение ока {adv}in einem Nu [ugs.]
залпом {adv} [разг.] [сразу]in einem Zug [ohne Unterbrechung]
одним глотком {adv} [залпом]in einem Zug [ohne Unterbrechung]
за / в один глоток {adv} [одним глотком]in einem Zug [ohne Unterbrechung]
поодаль {adv}in einiger Entfernung
на небольшом расстоянии {adv}in einiger Entfernung
сначала {adv}in erster Linie
в ожидании чего-л. {adv}in Erwartung von etw. [+Dat.]
с лихорадочной быстротой {adv}in fieberhafter Hast
объятый пламенем {adj}in Flammen gehüllt
в ранней молодости {adv}in früher Jugend
во всей Европе {adv}in ganz Europa
задумчиво {adv}in Gedanken versunken
в печатном виде {adv}in gedruckter Form
надлежащим образом {adv}in geeigneter Weise
пол. право в закрытом режимеin geschlossener Sitzung
в некоторой степени {adv}in gewissem Maße
в некоторой степени {adv}in gewisser Hinsicht
в какой-то степени {adv}in gewisser Weise
подобным образом {adv}in gleicher Weise
в глубокой древностиin grauer Vorzeit
в большом масштабе {adv}in großem Ausmaß
гуртовой {adj}  большом количестве]in großer Stückzahl [nachgestellt]
в большом количестве {adv}in großer Zahl
относительно чего-л.in Hinsicht auf etw. [Akk]
во всяком случае {adv}in jedem Fall
независимо ни от чего {adv}in jedem Fall
в молодости {adv}in jungen Jahren
в недавнем прошлом {adv}in jüngster Vergangenheit
никоим образом {adv}in keinster Weise [ugs.]
в жалобном тоне {adv}in klagendem Ton
мелкомасштабный {adj}in kleinem Maßstab [nachgestellt]
в кратчайший срок {adv}in kürzester Zeit
в последнюю минуту {adv}in letzter Minute
в моём возрастеin meinem Alter
фильм Милые кости [Питер Джексон]In meinem Himmel [Peter Jackson]
днями {adv} [разг.]  ближайшем будущем]in nächster Zeit
в ближайшем времени {adv}in nächster Zeit
в недалёком будущем {adv}in naher Zukunft
в сторону кого-л./чего-л. {adv}in Richtung auf jdn./etw.
трогательно {adv}in rührender Weise
в письменной форме {adv}in schriftlicher Form
одетый в чёрное {adj}in Schwarz gekleidet
в подобных случаях {adv}in solchen Fällen
в самом неприятном расположении духа {adv}in übelster Laune
опальный {adj}in Ungnade gefallen
в незапамятные времена {adv}in uralten Zeiten
при царе Горохе {adv} [шутл.]  незапамятные времена]in uralten Zeiten
во многих отношениях {adv}in vieler Hinsicht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=in-depth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.164 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten