|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: ins
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ins in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Romanian
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Russian German: ins

Translation 1 - 50 of 111  >>

RussianGerman
за границу {adv}ins Ausland
вглубь {adv}ins Tiefe
3 Words: Others
до (самых) потрохов {adv} [перен.] [разг.] [презр.] [очень сильно, глубоко]bis ins Innerste [fig.] [in hohem Maße]
прямо в цель {adv}direkt ins Ziel
3 Words: Verbs
создать что-л. {verb} [сов.]etw.Akk. ins Leben rufen [Redewendung]
наметить что-л. {verb} [запланировать] [сов.]etw. ins Auge fassen [planen] [fig.]
идиом. положить начало чему-л. {verb}etw. ins Leben rufen
пошатнуть что-л. {verb} [сов.]etw. ins Schwanken bringen [fig.]
пошатнуть что-л. {verb} [сов.] [тж. перен.]etw. ins Wanken bringen [auch fig.]
идиом. бросаться в глаза {verb} [перен.]ins Auge fallen [fig.]
выйти боком {verb} [идиом.]ins Auge gehen [fig.] [Redewendung]
бросаться в глаза {verb} [идиом.]ins Auge stechen [Redewendung] [auffallen]
бежать за границу {verb}ins Ausland fliehen
ехать за границу {verb}ins Ausland gehen
садиться в машину / автомобиль {verb}ins Auto steigen
занятие начать трудовую жизнь {verb}ins Berufsleben treten
повалиться на кровать {verb}ins Bett fallen
мед. псих. мочиться в постель {verb}ins Bett machen [ugs.]
вдаваться в подробности {verb}ins Detail gehen
вглядываться в темноту {verb}ins Dunkel spähen
пол. эмигрировать из страны {verb} [по политическим мотивам]ins Exil gehen
военно ополчиться {verb} [сов.]ins Feld ziehen
спорт выйти в финал {verb}ins Finale einziehen
перевернуть смысл / значение {verb}ins Gegenteil verkehren [den Sinn einer Aussage]
обойтись в копеечку {verb} [разг.] [стать очень дорого]ins Geld gehen [ugs.] [sehr teuer werden]
право вызвать в суд {verb}ins Gericht vorladen
бить по лицу {verb}ins Gesicht schlagen
ударить по лицу {verb}ins Gesicht schlagen
идиом. сложить (свои) кости {verb}ins Gras beißen [ugs.]
откинуть копыта {verb} [разг.] [идиом.]ins Gras beißen [ugs.] [Redewendung]
информ. зайти в Интернет {verb}ins Internet gehen
фильм пойти в кино {verb}ins Kino gehen
разрастаться {verb} [несов.] [перен.]ins Kraut schießen [Redewendung]
право подвергать перекрёстному допросу {verb}ins Kreuzverhör nehmen
возродить к жизни {verb}ins Leben zurückrufen
мат. возвести в квадрат {verb}ins Quadrat erheben
переписать набело {verb}ins Reine schreiben
писа́ть на чистовик {verb} [разг.]ins Reine schreiben
брать на буксир {verb}ins Schlepptau nehmen
идиом. попасть в десятку {verb}ins Schwarze treffen
забуксовать {verb} [сов.]ins Stocken geraten
пошатнуться {verb} [сов.] [тж. перен.]ins Wanken geraten [auch fig.]
прыгнуть в воду {verb}ins Wasser springen
лезть в воду {verb}ins Wasser steigen
спорт достичь цели {verb}ins Ziel kommen
попасть в цель {verb}ins Ziel treffen
идиом. сказать кому-л. что-л. в лицо {verb}jdm. etw. ins Gesicht sagen
совестить кого-л. {verb} [несов.] [разг.]jdm. ins Gewissen reden
перебивать кого-л. {verb}  разговоре] [несов.]jdm. ins Wort fallen
перебить кого-л. {verb}  разговоре] [сов.]jdm. ins Wort fallen
» See 9 more translations for ins within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=ins
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ins/DERU
 

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement