|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: inständige Bitte
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

inständige Bitte in other languages:

Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary Russian German: inständige Bitte

Translation 1 - 32 of 32

RussianGerman
NOUN   die inständige Bitte | die inständigen Bitten
 edit 
настоятельная просьба {ж}inständige Bitte {f}
Partial Matches
Пожалуйста!Bitte!
просьба {ж}Bitte {f}
Вот, пожалуйста!Bitte schön!
Вот, пожалуйста!Hier bitte!
Простите, не расслышал. (Повторите, пожалуйста.)Wie bitte?
Что?Wie bitte?
мольба {ж}flehentliche Bitte {f}
ходатайство {с} [просьба]Bitte {f} [offiziell, Gesuch]
(Одну) минуту!Einen Augenblick bitte!
Минутку! [разг.]Einen Augenblick bitte!
Минуточку! [разг.]Einen Augenblick bitte!
Повторите!Wiederholen Sie (bitte)!
Не могли бы Вы ...?Würden Sie bitte ...?
исполнить просьбу {verb}einer Bitte nachkommen
Берите, не стесняйтесь! [за столом]Bitte bedienen Sie sich!
Ешьте, не стесняйтесь!Bitte bedienen Sie sich!
Угощайтесь!Bitte bedienen Sie sich!
Раздевайтесь, пожалуйста!Bitte legen Sie ab!
Пожалуйста, садитесь!Bitte nehmen Sie Platz!
Садитесь, пожалуйста!Bitte, setzen Sie sich!
Сидите [не вставайте], пожалуйста!Bleiben Sie bitte sitzen!
Проследуйте за мной, пожалуйста.Folgen Sie mir, bitte.
Прошу прощения!Ich bitte um Verzeihung!
гастр. Принесите, пожалуйста, счёт!Ich möchte bitte zahlen!
Простите, не расслышал?Bitte? [kurz für 'Wie bitte?']
Не говори ей, пожалуйста!Sage es ihr bitte nicht!
Поверните пожалуйста (направо / налево)!Biegen Sie bitte (nach rechts / links) ab!
Ему было отказано в его прошении.Seine Bitte ist abschlägig beschieden worden. [amtsspr.]
извольте [разг.] [пожалуйста]bitte [Sie-Form; als bejahende Antwort auf eine Frage]
На здоровье! [разг.]Bitte! [als Antwort auf 'Danke fürs Essen!' oder ironisch]
Если возникнут вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами.Sollten sich Fragen ergeben, wenden Sie sich bitte an uns.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=inst%C3%A4ndige+Bitte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement