jd passt neu an in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: jd passt neu an

Übersetzung 1 - 50 von 347 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	если Вам удобно	wenn es Ihnen passt
	Платье мне впору.	Das Kleid passt mir gut.
	недавний `{adj}`	neu
	новый `{adj}`	neu
	воссозданный `{adj}`	neu erschaffen
	переизбранный `{adj}` `{past-p}`	neu gewählt
	воссоздавать `{verb}` `[несов.]`	neu erschaffen
	воссоздать `{verb}` `[сов.]`	neu erschaffen
	как новый	wie neu
	внове `{adv}` `[разг.]` `[в` `новинку]`	neu
	геогр. Ной-Изенбург `{м}`	Neu-Isenburg `{n}`
	геогр. Ной-Ульм `{м}`	Neu-Ulm `{n}`
	идиом. изобретать велосипед `{verb}`	das Rad neu erfinden
	строит. перекрывать крышу `{verb}`	das Dach neu decken
	строит. перекрыть пол `{verb}`	den Boden neu verlegen
	геогр. Нью-Дели `{м}` `[нескл.]`	Neu-Delhi `{n}`
	фильм F Рапунцель: Запутанная история `[Натан` `Грено,` `Байрон` `Ховард]`	Rapunzel - Neu verföhnt `[Nathan` `Greno,` `Byron` `Howard]`
	кто-то `{pron}`	jemand <jd.>
	кому-л. можно	jd. darf
	кто-л. обеспечивает	jd. versorgt
	кто-л. пытается	jd. versucht
	кто-л. сделал	jd. tat
	кто-л. стал	jd. wurde
	кто-л. скользнул `{verb}` `[сов.]`	jd. glitt
	кому-л. следовало бы	jd. sollte
	кто-л. мог бы	jd. könnte
	кто-л. стал	jd. ward `[poet.,` `sonst` `veraltet]`
	слыть кем-л. `{verb}` `[несов.]`	bekannt sein als jd.
	кто-л. склонен (к тому)	jd./etw. neigt dazu
	сказаться кем-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[представиться]`	sich als jd. ausgeben
	идиом. кому-л. не повезло	jd. hat die Arschkarte gezogen `[ugs.]`
	идиом. кому-л. достанется `[разг.]`	jd. kriegt eins auf den Deckel `[ugs.]`
	стих нашёл / накатил на кого-л. `[разг.]`	jd. wird von einer Laune ergriffen
	сказываться кем-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]` `[называться` `кем-л.]`	von sich behaupten, jd. zu sein
	оказаться кем-л./чем-л. `{verb}` `[сов.]`	sich als jd./etw. erweisen
	оказаться кем-л./чем-л. `{verb}` `[сов.]`	sich als jd./etw. herausstellen
	оказываться кем-л./чем-л. `{verb}` `[несов.]`	sich als jd./etw. herausstellen
	нельзя представить (себе) без чего-л./кого-л. `{verb}`	jd./etw. ist nicht (mehr) wegzudenken
	на `{prep}` `[+prep.]`	an `[+Gen.]`
	отныне `{adv}`	von nun an
	в весе	an Gewicht
	впредь `{adv}` `[отныне]`	von nun an
	мимо `{prep}` `[+gen.]`	vorbei an `[+Dat.]`
	при `{prep}` `[+prep.]` `[вблизи]`	an `[räumlich]`
	следуя ...	in Anlehnung an `[+Akk]`
	снова `{adv}` `[сначала]`	von Anfang an
	сызмальства `{adv}` `[разг.]`	von Kindheit an
	у `{prep}` `[+gen.]`	an `[+Dat.,` `+Akk.]`
	недальновидность `{ж}`	Mangel `{m}` an Voraussicht
	недогадливость `{ж}`	Mangel `{m}` an Scharfsinn

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=jd+passt+neu+an
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten