Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: jdm die Suppe versalzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm die Suppe versalzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: jdm die Suppe versalzen

Übersetzung 201 - 250 von 1315  <<  >>

RussischDeutsch
VERB   jdm. die Suppe versalzen | versalzte jdm. die Suppe/jdm. die Suppe versalzte | jdm. die Suppe versalzt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
поклясться отомстить кому-л. {verb}jdm. Rache schwören
идиом. внушать уважение кому-л. {verb}jdm. Respekt einflößen
дать кому-л. правильный совет {verb}jdm. richtig raten
идиом. пудрить кому-л. мозги {verb} [разг.]jdm. Scheiße erzählen [vulg.]
причинить кому-л. боль {verb}jdm. Schmerzen zufügen
обуть кого-л. {verb} [сов.]jdm. Schuhe anziehen
утешать кого-л. {verb} [несов.]jdm. Trost spenden
идиом. сыграть с кем-л. плохую шутку {verb}jdm. übel mitspielen
идиом. внушить доверие кому-л. {verb}jdm. Vertrauen einflößen
упрекать кого-л. {verb} [несов.]jdm. Vorwürfe machen
случайно встретиться с кем-л. {verb}jdm. zufällig begegnen
быть кому-л. противным {verb}jdm. zuwider sein
уделять внимание кому-л./чему-л. {verb}jdm./etw. Aufmerksamkeit schenken
ослушаться кого-л./чего-л. {verb} [разг.]jdm./etw. nicht gehorchen
ослушаться кого-л./чего-л. {verb} [разг.]jdm./etw. ungehorsam sein
трахаться с кем-л. {verb} [груб.] [несов.]mit jdm. ficken [vulg.]
флиртовать с кем-л. {verb} [несов.]mit jdm. flirten
ладить с кем-л. {verb} [разг.] [жить согласно, дружно]mit jdm. klarkommen [ugs.]
идти вместе с кем-л. {verb}mit jdm. mitgehen
пойти с кем-л. (вместе) {verb} [сов.]mit jdm. mitkommen
читать вместе с кем-л. {verb}mit jdm. mitlesen
путешествовать вместе с кем-л. {verb}mit jdm. mitreisen
трахаться с кем-л. {verb} [груб.] [несов.]mit jdm. poppen [vulg.]
переспать с кем-л. {verb} [разг.] [сов.]mit jdm. schlafen
обойтись с кем-л. {verb} [сов.] [поступить каким-л. образом]mit jdm. umspringen [pej.]
знаться с кем-л. {verb} [несов.] [разг.]mit jdm. verkehren
сношаться с кем-л. {verb} [несов.] [разг.] [вступать в половой акт]mit jdm. vögeln [vulg.]
трахнуться с кем-л. {verb} [разг.] [груб.] [сов.]mit jdm. vögeln [vulg.]
сотрудничать с кем-л. {verb} [несов.]mit jdm. zusammenarbeiten
сравняться с кем-л./чем-л. {verb} [сов.]mit jdm./etw. gleichziehen
обращаться с кем-л./чем-л. {verb} [несов.]mit jdm./etw. umgehen
справляться c кем-л./чем-л. {verb} [несов.]mit jdm./etw. zurechtkommen
право разыскивать кого-л./что-л. {verb} [несов.] [производить розыск]nach jdm./etw. fahnden
высматривать кого-л./что-л. {verb} [несов.]nach jdm./etw. spähen
идти рядом с кем-л. {verb}neben jdm. hergehen
идиом. навязаться кому-л. на голову / шею {verb} [разг.]sich jdm. aufdrängen
обращаться к кому-л. {verb} [несов.]sich jdm. zuwenden
приближаться к кому-л./чему-л. {verb} [несов.]sich jdm./etw. annähern
примкнуть к кому-л./чему-л. {verb} [сов.] [присоединиться]sich jdm./etw. anschließen
подойти к кому-л./чему-л. {verb} [сов.]sich jdm./etw. nähern
приближаться к кому-л./чему-л. {verb} [несов.]sich jdm./etw. nähern
подчиниться кому-л./чему-л. {verb} [сов.]sich jdm./etw. unterordnen
получать в наследство от кого-л. {verb}von jdm. erben
зависеть от кого-л./чего-л. {verb} [несов.]von jdm./etw. abhängen
отделаться от кого-л./чего-л. {verb} [сов.]von jdm./etw. loskommen
иметь выгоду от кого-л./чего-л. {verb}von jdm./etw. profitieren
мечтать o ком-л.чём-л. {verb} [несов.]von jdm./etw. schwärmen
идиом. быть на чьей-л. стороне {verb}  трудной ситуации]zu jdm. halten
присоединиться к кому-л./чему-л. {verb} [сов.]zu jdm./etw. dazukommen
относиться к кому-л./чему-л. {verb} [несов.]zu jdm./etw. gehören
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=jdm+die+Suppe+versalzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.155 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung