Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: jdm dringend dazu raten etw zu tun
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm dringend dazu raten etw zu tun in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: jdm dringend dazu raten etw zu tun

Übersetzung 301 - 350 von 2044  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
делать {verb} [несов.]tun
завалить кого-л. чем-л. {verb} [сов.] [разг.] [перен.] [переобременить работой, делами и т.п.]jdm. etw.Akk. aufbürden [geh.] [fig.]
отомстить кому-л. за кого-л./что-л. {verb} [сов.]an jdm. für jdn./etw. Rache nehmen
цепляться за кого-л./что-л. {verb} [несов.]sich an jdm./etw. festklammern [auch fig., z. B. an einer Hoffnung]
образ {м} действийTun {n}
скромничать {verb} [несов.] [разг.]bescheiden tun
взвалить что-л. на кого-л. {verb} [разг.] [сов.] [возложить на кого-л. что-л. трудное, обременительное]jdm. etw. aufbrummen [ugs.]
делать вид {verb}so tun, als ob
исполнить свой долг {verb}seine Pflicht tun
болеть {verb} [несов.] [об ощущении боли]weh tun
предостерегать кого-л. от кого-л./чего-л. {verb} [несов.]jdn. vor jdm./etw. warnen
предостеречь кого-л. от кого-л./чего-л. {verb} [сов.]jdn. vor jdm./etw. warnen
уберечь кого-л. от кого-л./чего-л. {verb} [сов.]jdn. vor jdm./etw. bewahren
Слова могут ранить.Worte können weh tun.
Что мне делать?Was soll ich tun?
испустить последний вздох {verb}den letzten Atemzug tun
Ему пришлось это сделать.Er hat es tun müssen.
Я должен это сделать.Ich muss es tun.
Ему было необходимо это сделать.Er hat es tun müssen.
Он должен был это сделать.Er hat es tun müssen.
идиом. Он (и) мухи не обидит.Er kann / könnte keiner Fliege etwas zuleide tun.
слишком {adv}zu
ввосьмером {adv}zu acht
вдвоём {adv}zu zweit
вдевятером {adv}zu neunt
вдесятером {adv}zu zehnt
впятером {adv}zu fünft
всемером {adv}zu siebt
втроём {adv}zu dritt
вчетвером {adv}zu viert
вшестером {adv}zu sechst
до {prep}bis (zu) [räumlich]
дома {adv}zu Hause
военно идиом. Есть!Zu Befehl!
изредка {adv}ab und zu
иногда {adv}ab und zu
к {prep} [+dat.]zu
насмерть {adv}zu Tode
пешей {adv}zu Fuß
пешком {adv}zu Fuß
поначалу {adv} [разг.]zu Beginn
поровну {adv}zu gleichen Teilen
порой {adv}ab und zu
Продаётся.Zu verkaufen.
слишком {adv}zu sehr
Слушайте!Hören Sie zu!
военно Слушаюсь!Zu Befehl!
сначала {adv} [вначале]zu Beginn
сотнями {adv}zu Hunderten
сперва {adv} [разг.]zu Anfang
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=jdm+dringend+dazu+raten+etw+zu+tun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.382 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung