jdm etw Schaden zufügen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: jdm etw Schaden zufügen

Translation 1 - 50 of 2057 >>

	Russian	German
	наносить ущерб кому-л./чему-л. `{verb}`	jdm./etw. Schaden zufügen
Partial Matches
	нанести кому-л. ущерб `{verb}`	jdm. Schaden zufügen
	навредить `{verb}` `[сов.]`	Schaden zufügen
	причинить вред `{verb}`	Schaden zufügen
	навредить кому-л./чему-л. `{verb}` `[сов.]`	jdm./etw. schaden
	повредить кому-л./чему-л. `{verb}` `[сов.]`	jdm./etw. schaden
	причинять кому-л. боль `{verb}`	jdm. Schmerz zufügen
	причинить кому-л. боль `{verb}`	jdm. Schmerzen zufügen
	нанести оскорбление кому-л. `{verb}`	jdm. eine Kränkung zufügen
	обидеть кого-л. `{verb}` `[сов.]`	jdm. eine Kränkung zufügen
	наносить `{verb}` `[несов.]` `[причинить]`	zufügen
	прибавить `{verb}` `[сов.]`	zufügen
	нанесение `{с}`	Zufügen `{n}`
	нанести `{verb}` `[сов.]` `[причинить]`	zufügen `[antun]`
	причинить `{verb}` `[сов.]`	zufügen `[antun]`
	причинять `{verb}` `[несов.]`	zufügen `[antun]`
	добавить `{verb}` `[сов.]`	zufügen `[hinzufügen]`
	нагружать кого-л./что-л. кем-л./чем-л. `{verb}` `[несов.]` `[тж.` `перен.]`	jdn./etw. mit jdm./etw. belasten `[auch` `fig.]`
	ставить знак равенства между кем-л./чем-л. `{verb}`	jdn./etw. mit jdm./etw. identifizieren `[gleichsetzen]`
	изобличать что-л. в ком-л./чём-л. `{verb}` `[несов.]` `[обнаруживать]`	etw.^Akk. in jdm./etw. offenbaren
	приравнивать кого-л./что-л. к кому-л./чему-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn./etw. mit jdm./etw. gleichstellen
	приравнять кого-л./что-л. к кому-л./чему-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn./etw. mit jdm./etw. gleichstellen
	придираться к кому-л./чему-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	etw. an jdm./etw. auszusetzen haben
	навалить что-л. на кого-л./что-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	etw.^Akk. jdm./etw. aufbürden
	посвятить что-л. кому-л./чему-л. `{verb}` `[сов.]`	etw.^Akk. jdm./etw. widmen
	предпочитать кого-л./что-л. кому-л./чему-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn./etw. jdm./etw. vorziehen
	вредить `{verb}` `[несов.]`	schaden
	вред `{м}`	Schaden `{m}`
	ущерб `{м}`	Schaden `{m}`
	отвадить кого-л. от чего-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	jdm. etw. abgewöhnen
	отучать кого-л. от чего-л. `{verb}` `[несов.]`	jdm. etw. abgewöhnen
	скупать у кого-л. что-л. `{verb}` `[несов.]`	jdm. etw. abkaufen
	подсмотреть что-л. у кого-л. `{verb}`	jdm. etw. abschauen
	доверить кому-л. что-л. `{verb}` `[сов.]`	jdm. etw. anvertrauen
	навязывать кому-л. что-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	jdm. etw. aufzwingen
	вдалбливать (в голову) кому-л. что-л. `{verb}` `[разг.]`	jdm. etw. einbläuen
	лишать кого-л. чего-л. `{verb}` `[несов.]`	jdm. etw. entziehen
	тайно сообщать что-л. кому-л. `{verb}`	jdm. etw. hinterbringen
	давать в долг что-л. кому-л. `{verb}`	jdm. etw. leihen
	давать взаймы что-л. кому-л. `{verb}`	jdm. etw. leihen
	сообщать кому-л. что-л. `{verb}` `[несов.]`	jdm. etw. mitteilen
	уведомлять кого-л. о чём-л. `{verb}` `[несов.]`	jdm. etw. mitteilen
	крикнуть что-л. вдогонку кому-л. `{verb}`	jdm. etw. nachrufen
	подать кому-л. что-л. `{verb}`	jdm. etw. reichen
	красть у кого-л. что-л. `{verb}` `[несов.]`	jdm. etw. stehlen
	передать кому-л. что-л. в собственность `{verb}` `[имущество]`	jdm. etw. übereignen
	воздавать кому-л. за что-л. `{verb}` `[несов.]`	jdm. etw. vergelten
	испортить кому-л. что-л. `{verb}` `[отпуск,` `вечер` `и` `т.` `п.]` `[сов.]`	jdm. etw. verleiden
	отказывать кому-л. в чём-л. `{verb}` `[несов.]`	jdm. etw. verweigern
	вешать кому-л. лапшу на уши `{verb}` `[разг.]` `[идиом.]`	jdm. etw. vorgaukeln

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=jdm+etw+Schaden+zuf%C3%BCgen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.434 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren jdm etw Schaden zufügen/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers