jdm etw einen Besuch abstatten in other languages:

Deutsch - Russisch

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: jdm etw einen Besuch abstatten

Translation 1 - 50 of 2306 >>

	Russian	German
	навестить кого-л./что-л. `{verb}` `[сов.]`	jdm./etw. einen Besuch abstatten
	нанести визит кому-л./чему-л. `{verb}`	jdm./etw. einen Besuch abstatten
Partial Matches
	распинать кого-л./что-л. `{verb}` `[разг.]` `[сов.]` `[разбросать` `пинками]`	jdm./etw. einen Fußtritt geben / versetzen
	получить представление о ком-л./чём-л. `{verb}`	von jdm./etw. einen Eindruck bekommen
	гостить у кого-л. `{verb}` `[несов.]`	bei jdm. zu / auf Besuch sein `[längere` `Zeit]`
	дать кому-л. поручение `{verb}`	jdm. einen Auftrag erteilen
	наказать кому-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[дать` `наказ]`	jdm. einen Auftrag geben
	заставить кого-л. задуматься `{verb}`	jdm. einen Denkanstoß geben
	проучить кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	jdm. einen Denkzettel verpassen
	идиом. оказать кому-л. услугу `{verb}`	jdm. einen Dienst erweisen
	услужить кому-л. `{verb}` `[сов.]`	jdm. einen Dienst erweisen
	сделать одолжение кому-л. `{verb}`	jdm. einen Gefallen tun
	удружить кому-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	jdm. einen Gefallen tun
	сделать кому-л. предложение `{verb}` `[вступить` `в` `брак]`	jdm. einen Heiratsantrag machen
	наградить кого-л. орденом `{verb}`	jdm. einen Orden verleihen
	стегануть кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	jdm. einen Peitschenhieb versetzen
	дать совет кому-л. `{verb}`	jdm. einen Rat geben
	дать совет кому-л. `{verb}`	jdm. einen Ratschlag erteilen
	идиом. нагнать страху на кого-л. `{verb}`	jdm. einen Schrecken einjagen
	повергнуть кого-л. в страх / ужас `{verb}`	jdm. einen Schrecken einjagen
	разыграть кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[сыграть` `с` `кем-л.` `шутку]`	jdm. einen Streich spielen
	идиом. сыграть шутку с кем-л. `{verb}`	jdm. einen Streich spielen
	идиом. вешать кому-л. лапшу на уши `{verb}` `[разг.]`	jdm. einen Bären aufbinden `[ugs.]`
	идиом. рассказывать сказки `{verb}` `[врать]`	jdm. einen Bären aufbinden `[ugs.]`
	идиом. давать кому-л. от ворот поворот `{verb}` `[разг.]`	jdm. einen Korb geben `[ugs.]`
	дать пинка кому-л. `{verb}`	jdm. einen Fußtritt geben / versetzen
	оказать кому-л. большую услугу `{verb}`	jdm. einen großen Dienst erweisen
	хватить кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[сильно` `ударить]`	jdm. einen Hieb / Schlag versetzen
	идиом. посмотреть искоса на кого-л. `{verb}`	jdm. einen schiefen Blick zuwerfen
	трахнуть кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[сильно` `ударить]`	jdm. einen starken Schlag versetzen
	сделать кому-л. предложение `{verb}` `[вступить` `в` `брак]`	jdm. einen Antrag machen `[ugs.]` `[Heiratsantrag]`
	позволить себе шутить / подшутить над кем-л. `{verb}`	sich mit jdm. einen Scherz erlauben
	трахнуть кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[сильно` `ударить]`	jdm. einen / eins überbraten `[ugs.]` `[einen` `Schlag` `versetzen]`
	идиом. расстроить чьи-л. планы `{verb}`	jdm. einen Strich durch die Rechnung machen `[ugs.]`
	низкопоклонничать перед кем-л. `{verb}` `[несов.]` `[устр.]`	vor jdm. einen / seinen Kotau machen `[geh.]` `[Redewendung]`
	раболепствовать перед кем-л. `{verb}` `[несов.]`	vor jdm. einen / seinen Kotau machen `[geh.]` `[Redewendung]`
	идиом. вставлять кому-л. палки в колёса `{verb}` `[разг.]` `[перен.]`	jdm. (einen) Knüppel zwischen die Beine werfen `[ugs.]` `[fig.]`
	нагружать кого-л./что-л. кем-л./чем-л. `{verb}` `[несов.]` `[тж.` `перен.]`	jdn./etw. mit jdm./etw. belasten `[auch` `fig.]`
	ставить знак равенства между кем-л./чем-л. `{verb}`	jdn./etw. mit jdm./etw. identifizieren `[gleichsetzen]`
	изобличать что-л. в ком-л./чём-л. `{verb}` `[несов.]` `[обнаруживать]`	etw.^Akk. in jdm./etw. offenbaren
	приравнивать кого-л./что-л. к кому-л./чему-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn./etw. mit jdm./etw. gleichstellen
	приравнять кого-л./что-л. к кому-л./чему-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn./etw. mit jdm./etw. gleichstellen
	придираться к кому-л./чему-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	etw. an jdm./etw. auszusetzen haben
	визит `{м}`	Besuch `{m}`
	посещение `{с}`	Besuch `{m}` `[Besichtigung]`
	в гости	zu Besuch
	навалить что-л. на кого-л./что-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	etw.^Akk. jdm./etw. aufbürden
	посвятить что-л. кому-л./чему-л. `{verb}` `[сов.]`	etw.^Akk. jdm./etw. widmen
	предпочитать кого-л./что-л. кому-л./чему-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn./etw. jdm./etw. vorziehen
	иметь склонность к чему-л. `{verb}`	einen Hang zu etw. haben

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=jdm+etw+einen+Besuch+abstatten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.423 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren jdm etw einen Besuch abstatten/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers