|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: jdm in einem Punkt recht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm in einem Punkt recht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: jdm in einem Punkt recht

Übersetzung 1 - 50 von 1675  >>

RussischDeutsch
VERB   jdm. in einem Punkt recht/Recht geben | gab jdm. in einem Punkt recht/Recht// jdm. in einem Punkt recht/Recht gab | jdm. in einem Punkt recht/Recht gegeben
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
угодить кому-л. {verb} [сов.]es jdm. recht machen
признать чью-л. правоту {verb}jdm. recht / Recht geben
быть не по нраву кому-л. {verb}jdm. nicht recht sein
в один миг {adv}in einem Augenblick
право обвинить кого-л. в соучастии в убийстве {verb}jdm. die Beteiligung an einem Mord vorwerfen
идиом. в мгновение ока {adv}in einem Nu [ugs.]
жить в общежитии {verb}in einem Wohnheim wohnen
служить в полку {verb}in einem Regiment dienen
залпом {adv} [разг.] [сразу]in einem Zug [ohne Unterbrechung]
одним глотком {adv} [залпом]in einem Zug [ohne Unterbrechung]
в закрытом (почтовом) конвертеin einem geschlossenen Briefumschlag
за / в один глоток {adv} [одним глотком]in einem Zug [ohne Unterbrechung]
видеть всё в радужном свете {verb}alles in einem positiven Licht sehen
точка {ж}Punkt {m}
общаться с кем-л. {verb} [несов.]mit jdm. in Kontakt stehen
переписываться с кем-л. {verb} [несов.]mit jdm. in Briefwechsel stehen
идиом. броситься кому-л. в глаза {verb}jdm. in die Augen springen
поддерживать связь с кем-л. {verb}mit jdm. in Verbindung stehen
идиом. сваливать вину на другого {verb}jdm. etw. in die Schuhe schieben
место {с}Punkt {m} [Stelle]
идиом. чинить препятствия кому-л. {verb}jdm. Hindernisse in den Weg stellen / legen
балл {м} [очко]Punkt {m} [Bewertungseinheit]
по пунктам {adv}Punkt für Punkt
критическая точка {ж}kritischer Punkt {m}
мёртвая точка {ж}toter Punkt {m}
идиом. надоедать кому-л. вопросами {verb}jdm. ein Loch in den Bauch fragen [ugs.]
подлизываться к кому-л. {verb} [несов.] [разг.]jdm. in den Arsch kriechen [vulg.]
подложить свинью кому-л. {verb} [идиом.]jdm. in die Suppe spucken [ugs.] [Redewendung]
идиом. пускать кому-л. пыль в глаза {verb}jdm. Sand in die Augen streuen
идиом. проиграть в чьём-л. мнении {verb}in der Meinung von jdm. fallen / sinken
идиом. основной вопрос {м}der springende Punkt {m}
мат. изолированная точка {ж} (множества)isolierter Punkt {m}
больное место {с} [перен.]wunder Punkt {m} [fig.]
физ. изоэлектрическая точка {ж}isoelektrischer Punkt {m} <pI, IEP>
идиом. попасть в точку {verb}auf den Punkt bringen
идиом. быть кому-л. верным до гроба {verb}jdm. die Treue halten bis in den Tod
дать кому-л. пару раз промеж глаз {verb} [разг.]jdm. in die Fresse hauen [derb] [ugs.]
созваниваться с кем-л. {verb} [разг.] [несов.] [соединяться по телефону]sich mit jdm. telefonisch in Verbindung setzen
помогать кому-л. в чём-л. {verb} [несов.]jdm. in etw.Dat. beistehen
превосходить кого-л. в чём-л. {verb}jdm. in etw.Dat. überlegen sein
Это дело - особь статья.Diese Sache ist ein Punkt für sich.
беречься кого-л./чего-л. {verb} [несов.]sich vor jdm./etw. in Acht nehmen
идиом. соприкасаться с кем-л./чем-л. {verb} [несов.]mit jdm./etw. in Berührung kommen
конфликтовать с кем-л./чем-л. {verb} [несов.] [разг.]mit jdm./etw. in Konflikt geraten
право {с}Recht {n}
довольно {adv} [весьма]recht [ziemlich]
немногосложный {adj}recht / ziemlich einfach
подавно {adv} [разг.]erst recht
довольно мало {adv}recht wenig
по праву {adv}zu Recht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=jdm+in+einem+Punkt+recht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.276 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung