Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: jdm

Translation 1 - 50 of 663 >>

Russian

German

–

VERB1	jdm. ein/das Ohr abkauen \| kaute jdm. ein/das Ohr ab// jdm. ein/das Ohr abkaute \| jdm. ein/das Ohr abgekaut	edit
VERB2	jdm./etw. den Rücken kehren \| kehrte jdm./etw. den Rücken// jdm./etw. den Rücken kehrte \| jdm./etw. den Rücken gekehrt	edit
VERB3	nach etw./jdm. gieren \| gierte nach etw./jdm.// nach etw./jdm. gierte \| nach etw./jdm. gegiert	edit
VERB4	jdm./etw. folgen \| folgte jdm./etw.// jdm./etw. folgte \| jdm./etw. gefolgt	edit

представить кого-л. кому-л. {verb} [сов.]

jdn. jdm. vorstellen

улыбаться кому-л. {verb} [несов.]

jdm. zulächeln

сообщать кому-л. что-л. {verb} [несов.]

jdm. etw. mitteilen

представлять кого-л. кому-л. {verb} [несов.]

jdn. jdm. vorstellen

доверить кому-л. что-л. {verb} [сов.]

jdm. etw. anvertrauen

встречать кого-л./что-л. {verb} [несов.]

jdm./etw. begegnen

простить кого-л. {verb} [сов.]

jdm. verzeihen

повиноваться кому-л. {verb} [несов.]

jdm. gehorchen

подать кому-л. что-л. {verb}

jdm. etw. reichen

остерегаться кого-л. {verb} [несов.] [питать недоверие]

jdm. misstrauen

посвятить что-л. кому-л./чему-л. {verb} [сов.]

etw.^Akk. jdm./etw. widmen

поблагодарить кого-л. {verb} [сов.]

jdm. danken

лишать кого-л. чего-л. {verb} [несов.]

jdm. etw. entziehen

полагаться кому-л. {verb} [несов.]

jdm. zustehen

противиться кому-л./чему-л. {verb} [несов.]

jdm./etw. trotzen [geh.]

помогать кому-л. {verb} [несов.]

jdm. helfen

предпочитать кого-л./что-л. кому-л./чему-л. {verb} [несов.]

jdn./etw. jdm./etw. vorziehen

нравиться кому-л. {verb} [радовать] [несов.]

jdm. behagen [geh.]

испортить кому-л. что-л. {verb} [удовольствие, настроение и т. п.] [сов.]

jdm. etw. vermiesen [ugs.]

выслеживать кого-л. {verb} [несов.]

jdm. nachspüren

преследовать кого-л. {verb} [несов.] [напр. девушку]

jdm. nachstellen

навалить что-л. на кого-л./что-л. {verb} [сов.] [разг.]

etw.^Akk. jdm./etw. aufbürden

походить на кого-л. {verb} [быть похожим] [несов.]

jdm. ähneln

подкарауливать кого-л. {verb} [разг.] [несов.]

jdm. auflauern

подкараулить кого-л. {verb} [разг.] [сов.]

jdm. auflauern

подстерегать кого-л. {verb} [несов.]

jdm. auflauern

приходить кому-л. на ум {verb}

jdm. beikommen [geh.] [einfallen]

сожительствовать с кем-л. {verb} [несов.] [быть в половой связи]

jdm. beischlafen [selten]

сожительствовать с кем-л. {verb} [несов.] [быть в половой связи]

jdm. beiwohnen [veraltend] [geh.] [Geschlechtsverkehr ausüben]

спешить навстречу кому-л. {verb}

jdm. entgegeneilen

идти навстречу кому-л. {verb} [тж. перен.]

jdm. entgegenkommen [auch fig.]

броситься навстречу кому-л. {verb}

jdm. entgegenstürzen

завалить кого-л. чем-л. {verb} [сов.] [разг.] [перен.] [переобременить работой, делами и т.п.]

jdm. etw.^Akk. aufbürden [geh.] [fig.]

завидовать кому-л. в чём-л. {verb} [несов.]

jdm. etw.^Akk. missgönnen

завидовать кому-л. в чём-л. {verb} [несов.]

jdm. etw.^Akk. neiden

утаивать что-л. от кого-л. {verb} [несов.]

jdm. etw.^Akk. verhehlen [geh.]

заверить кого-л. в чём-л. {verb} [сов.]

jdm. etw.^Akk. versichern

заверять кого-л. в чём-л. {verb} [несов.]

jdm. etw.^Akk. versichern

корить кого-л. за что-л. {verb} [несов.] [разг.] [упрекать]

jdm. etw.^Akk. vorwerfen

отвадить кого-л. от чего-л. {verb} [сов.] [разг.]

jdm. etw. abgewöhnen

отучать кого-л. от чего-л. {verb} [несов.]

jdm. etw. abgewöhnen

скупать у кого-л. что-л. {verb} [несов.]

jdm. etw. abkaufen

подсмотреть что-л. у кого-л. {verb}

jdm. etw. abschauen

втюхивать кому-л. что-л. {verb} [разг.]

jdm. etw. andrehen [ugs.]

навязать кому-л. что-л. {verb} [разг.] [сов.]

jdm. etw. andrehen [ugs.]

взвалить что-л. на кого-л. {verb} [разг.] [сов.] [возложить на кого-л. что-л. трудное, обременительное]

jdm. etw. aufbrummen [ugs.]

Unverified навязывать кому-л. что-л. {verb} [несов.] [разг.]

jdm. etw. aufzwingen

посвящать кому-л. что-л. {verb} [несов.]

jdm. etw. dedizieren [geh.]

вдалбливать (в голову) кому-л. что-л. {verb} [разг.]

jdm. etw. einbläuen

вдалбливать (в голову) кому-л. что-л. {verb} [разг.]

jdm. etw. einbleuen [alt]

» See 28 more translations for jdm within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=jdm.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.358 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немецко-русский словарь

jdm. in other languages:

Dictionary Russian ← German: jdm

Translation 1 - 50 of 663 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation