jdn beschleichen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: jdn beschleichen

Translation 1 - 50 of 1219 >>

	Russian	German
	подкрадываться к кому-л./чему-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn./etw. beschleichen
	овладевать кем-л. `{verb}` `[о` `чувствах,` `мыслях` `и` `т.` `п.]` `[несов.]`	jdn. beschleichen `[geh.]` `[fig.]` `[von` `Gefühlen,` `Gemütsbewegungen` `u. Ä.]`
Partial Matches
	информировать кого-л. о чём-л./ком-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn. über jdn./etw. unterrichten
	осведомлять кого-л. о чём-л./ком-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn. über jdn./etw. unterrichten
	отсылать кого-л. к кому-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn. an jdn. verweisen
	натравить кого-л. на кого-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn. auf jdn. hetzen
	натравить кого-л. на кого-л. `{verb}` `[разг.]` `[перен.]` `[сов.]`	jdn. gegen jdn. aufhetzen
	советовать (кому-л.) `{verb}` `[несов.]`	(jdn.) beraten
	расцеловать кого-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn. abküssen
	расцеловывать кого-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn. abküssen
	взять / брать кого-л. на цугундер `{verb}` `[устр.]` `[разг.]` `[подвергнуть` `наказанию]`	jdn. abstrafen
	пол. отстранить кого-л. путём голосования `{verb}`	jdn. abwählen
	возводить кого-л. в дворянское достоинство `{verb}`	jdn. adeln
	развлечь кого-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn. amüsieren
	лаять на кого-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn. anbellen
	орать на кого-л. `{verb}` `[несов.]` `[груб.]`	jdn. anbrüllen
	идиом. сверкнуть глазами на кого-л. `{verb}` `[разг.]`	jdn. anfunkeln
	испугать кого-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn. ängstigen
	кашлять кому-л. в лицо `{verb}`	jdn. anhusten
	улыбаться кому-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn. anlächeln
	улыбнуться кому-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn. anlächeln
	смеяться, глядя на кого-л. `{verb}`	jdn. anlachen
	налгать кому-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn. anlügen
	солгать кому-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn. anlügen
	телеком. звонить кому-л. (по телефону) `{verb}`	jdn. anrufen
	телеком. позвонить кому-л. (по телефону) `{verb}` `[сов.]`	jdn. anrufen
	ранить кого-л. `{verb}` `[сов.`/`несов.]` `[выстрелом]`	jdn. anschießen
	накричать на кого-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn. anschreien
	прикрикнуть на кого-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn. anschreien
	оговорить кого-л. `{verb}`	jdn. anschuldigen
	обращаться к кому-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn. ansprechen
	раззадорить кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	jdn. anstacheln
	мед. заражать кого-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn. anstecken
	мед. инфицировать кого-л. `{verb}` `[сов.`/`несов.]`	jdn. anstecken
	занятие брать кого-л. на работу `{verb}`	jdn. anstellen
	взять кого-л. на работу `{verb}`	jdn. anstellen
	нанимать кого-л. (на работу) `{verb}` `[несов.]`	jdn. anstellen
	вербовать кого-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn. anwerben
	вызывать у кого-л. отвращение `{verb}`	jdn. anwidern
	донести на кого-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn. anzeigen
	одеж. одевать кого-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn. anziehen
	досадить кому-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn. ärgern
	досаждать кому-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn. ärgern
	разозлить кого-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn. ärgern
	веселить кого-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn. aufheitern
	идиом. подначивать кого-л. `{verb}` `[разг.]` `[несов.]` `[подзадоривать,` `подстрекать]`	jdn. aufstacheln
	навещать кого-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn. aufsuchen
	проведать кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	jdn. aufsuchen
	проведывать `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	jdn. aufsuchen
	разбудить кого-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn. aufwecken

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=jdn+beschleichen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.149 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren jdn beschleichen/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers