|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: jdn decken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn decken in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Russisch Deutsch: jdn decken

Übersetzung 251 - 300 von 1159  <<  >>

RussischDeutsch
VERB   jdn. decken | deckte jdn./jdn. deckte | jdn. gedeckt
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
насмешить кого-л. {verb} [сов.]jdn. zum Lachen bringen
обжуливать кого-л. {verb} [несов.] [презр.]jdn. reinlegen [ugs.]
обжулить кого-л. {verb} [сов.] [презр.]jdn. reinlegen [ugs.]
идиом. образумить кого-л. {verb} [сов.]jdn. zur Räson bringen
идиом. образумить кого-л. {verb} [сов.]jdn. zur Vernunft bringen
одолевать кого-л. {verb} [несов.] [брать верх]jdn. überwältigen
оклеветать кого-л. {verb} [сов.]jdn. anschwärzen [ugs.] [pej.]
опорочить кого-л. {verb} [сов.]jdn. anschwärzen [ugs.] [pej.]
отлупить кого-л. {verb} [разг.] [сов.]jdn. verdreschen [ugs.]
отлупить кого-л. {verb} [разг.] [сов.]jdn. vermöbeln [ugs.]
отчитать кого-л. {verb} [сов.] [разг.]jdn. abkanzeln [ugs.]
очернить кого-л. {verb} [сов.]jdn. anschwärzen [ugs.] [pej.]
перевести кого-л. {verb} [сов.] [разг.] [уничтожить]jdn. vernichten
перезвонить кому-л. {verb} [сов.]jdn. zurückrufen [nochmals anrufen]
погубить кого-л. {verb} [сов.]jdn. ins Unglück stürzen
подбадривать кого-л. {verb} [несов.]jdn. aneifern [südd.] [österr.]
подкупать кого-л. {verb} [несов.]jdn. schmieren [ugs.] [bestechen]
подкупить кого-л. {verb} [сов.]jdn. schmieren [ugs.] [bestechen]
подчинить кого-л. {verb} [сов.]sich jdn. dienstbar machen
преодолеть кого-л. {verb} [сов.]jdn. übermannen [veraltet] [überwältigen]
прихлопнуть кого-л. {verb} [сов.] [разг.] [убить]jdn. totschlagen
прогневить кого-л. {verb} [сов.] [книжн.]jdn. erzürnen [geh.]
разглядеть кого-л. {verb} [заметить] [сов.]jdn. erspähen [geh.]
ранить кого-л. {verb} [сов./несов.] [выстрелом]jdn. anschießen
рассмешить кого-л. {verb} [сов.]jdn. zum Lachen bringen
растрогать кого-л. {verb} [сов.]jdn. rühren [Mitgefühl erregen]
сватать кого-л. {verb} [несов.]um jdn. freien [veraltet]
смешить кого-л. {verb} [несов.]jdn. zum Lachen bringen
тешить кого-л. {verb} [несов.] [разг.] [веселить]jdn. belustigen
трахать кого-л. {verb} [груб.] [несов.]jdn. bumsen [vulg.]
трахать кого-л. {verb} [груб.] [несов.]jdn. ficken [vulg.]
трахать кого-л. {verb} [груб.] [несов.]jdn. vögeln [vulg.]
увидеть кого-л. {verb} [заметить] [сов.]jdn. erspähen [geh.]
уебать {verb} [сов.] кого-л. [неценз.] [убить]jdn. umbringen
уебать {verb} [сов.] кого-л. [неценз.] [ударить]jdn. schlagen
укутывать кого-л. {verb} [несов.]jdn. (warm) einpacken [ugs.]
утопить кого-л. {verb} [сов.] [лишить жизни]jdn. ertränken
чмокать кого-л. {verb} [несов.] [шутл.] [целовать]jdn. küssen
шугать кого-л. {verb} [несов.] [разг.] [презр.]jdn. verscheuchen
помыка́ть кем-л. [несов.] [разг.]jdn. herumkommandieren [ugs.]
беззаветно любить кого-л. {verb} [возв.]jdn. bedingungslos lieben
голосовать за кого-л. {verb} [несов.]für jdn. stimmen
делать кого-л. посмешищем {verb}jdn. zum Gespött machen
идиом. закидать кого-л. вопросами {verb}jdn. mit Fragen überhäufen
издеваться над кем-л. {verb} [несов.] [насмехаться]jdn. verhöhnen
издеваться над кем-л. {verb} [несов.] [насмехаться]jdn. verspotten
консультироваться с кем-л. {verb} [несов.] [книжн.]jdn. konsultieren
лишать кого-л. свободы {verb}jdn. seiner Freiheit berauben
морить кого-л. голодом {verb} [разг.]jdn. verhungern lassen
наведаться к кому-л. {verb} [сов.] [разг.]jdn. besuchen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=jdn+decken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.099 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung