Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: jdn nageln
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn nageln in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: jdn nageln

Übersetzung 401 - 450 von 998  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
застать кого-л. за делом {verb}jdn. bei der Arbeit antreffen
звать кого-л. на свадьбу {verb}jdn. zur Hochzeit einladen
телеком. звонить кому-л. (по телефону) {verb}jdn. anrufen
знакомить кого-л. с работой {verb}jdn. einarbeiten
избить кого-л. до полусмерти {verb}jdn. krankenhausreif schlagen
идиом. иметь виды на кого-л. {verb}Absichten auf jdn. haben
искать поддержку у кого-л. {verb}Anlehnung an jdn. suchen
испытывать ненависть к кому-л. {verb}Hass auf / gegen jdn. empfinden
испытывать неприязнь к кому-л. {verb}eine Abneigung gegen jdn. hegen
кашлять кому-л. в лицо {verb}jdn. anhusten
идиом. навлечь подозрение на кого-л. {verb}den Verdacht auf jdn. lenken
нагонять панику на кого-л. {verb}jdn. in Panik versetzen
нанимать кого-л. (на работу) {verb} [несов.]jdn. anstellen
идиом. не дать говорить кому-л. {verb}jdn. nicht zu Wort kommen lassen
идиом. ненавидеть кого-л. лютой ненавистью {verb}jdn. abgrundtief hassen
идиом. ненавидеть кого-л. лютой ненавистью {verb}jdn. wie die Pest hassen [ugs.]
неподвижно уставиться на кого-л. {verb} [разг.]jdn. reglos anstarren
право обвинить кого-л. в краже {verb}jdn. des Diebstahls anklagen
обвинить кого-л. во лжи {verb}jdn. einen Lügner nennen
обвинять кого-л. в измене {verb}jdn. der Treulosigkeit bezichtigen
идиом. ободрать кого-л. как липку {verb}jdn. ausnehmen wie eine Weihnachtsgans
идиом. обратить кого-л. в бегство {verb}jdn. in die Flucht schlagen
религ. обращать кого-л. в христианство {verb}jdn. zum Christentum bekehren
обращаться бесцеремонно с кем-л. {verb}jdn. brüskieren
обращаться резко с кем-л. {verb}jdn. brüskieren
право объявить кого-л. в розыск {verb}jdn. zur Fahndung ausschreiben
оказать давление на кого-л. {verb}auf jdn. Druck ausüben
идиом. оказывать давление на кого-л. {verb}jdn. unter Druck setzen
оставить кого-л. в покое {verb}jdn. in Ruhe lassen
идиом. отплатить / ответить кому-л. презрением {verb}jdn. mit Verachtung strafen
отпускать кого-л. на волю {verb}jdn. freilassen
телеком. позвонить кому-л. (по телефону) {verb} [сов.]jdn. anrufen
идиом. поймать кого-л. с поличным {verb}jdn. auf frischer Tat ertappen
ист. посвящать кого-л. в рыцари {verb}jdn. zum Ritter schlagen
поселить кого-л. в гостинице {verb}jdn. im Hotel unterbringen
идиом. послать кого-л. (куда) подальше {verb} [бран.]jdn. zum Teufel wünschen [ugs.]
Unverified поставить кого-л. на колени {verb} [перен.]jdn. auf die Knie zwingen
посылать кого-л. на убой {verb}jdn. in den sicheren Tod schicken
поцеловать кого-л. на прощание {verb}jdn. zum Abschied küssen
предостеречь кого-л. от опасности {verb}jdn. vor einer Gefahr warnen
идиом. привести кого-л. в бешенство {verb}jdn. auf die Palme bringen [ugs.]
привести кого-л. в замешательство {verb}jdn. aus dem Konzept bringen [Idiom]
привести кого-л. в замешательство {verb}jdn. in Verlegenheit bringen
право привлекать кого-л. к суду {verb}jdn. vor Gericht bringen
привлечь кого-л. к суду {verb}jdn. vor Gericht bringen / stellen
пригласить кого-л. на чай {verb}jdn. zum Tee einladen
принимать на работу {verb}jdn. verpflichten [einstellen, engagieren]
притянуть кого-л. к себе {verb}jdn. an sich heranziehen
притянуть кого-л. к себе {verb}jdn. an sich ziehen
проводить кого-л. до двери {verb}jdn. bis vor die Tür begleiten
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=jdn+nageln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.159 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung