jdn stumm machen in other languages:

Deutsch - Russisch

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: jdn stumm machen

Translation 1 - 50 of 1514 >>

	Russian	German
	идиом. убить кого-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn. stumm machen
Partial Matches
	рассердить кого-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn. ärgerlich machen
	накачать кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[напоить` `допьяна]`	jdn. betrunken machen
	накачивать кого-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]` `[напаивать` `пьяным]`	jdn. betrunken machen
	напаивать кого-л. `{verb}` `[несов.]` `[до` `опьянения]`	jdn. betrunken machen
	спаивать кого-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]` `[до` `опьянения]`	jdn. betrunken machen
	споить кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[до` `опьянения]`	jdn. betrunken machen
	ввергнуть кого-л. в депрессию `{verb}` `[книжн.]`	jdn. depressiv machen
	взять кого-л. под стражу `{verb}`	jdn. dingfest machen
	разговаривать кого-л. `{verb}` `[разг.]` `[несов.]` `[заставлять` `разговориться]`	jdn. gesprächig machen
	разговорить кого-л. `{verb}` `[разг.]` `[сов.]` `[заставить` `разговориться]`	jdn. gesprächig machen
	осчастливить кого-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn. glücklich machen
	идиом. ставить кого-л. в тупи́к `{verb}`	jdn. konfus machen
	идиом. заставить кого-л. молчать / замолчать `{verb}`	jdn. mundtot machen
	обескураживать кого-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn. mutlos machen
	издёргать кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	jdn. nervös machen
	бесить кого-л. `{verb}` `[разг.]` `[несов.]`	jdn. rasend machen
	смутить кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[привести` `в` `смущение]`	jdn. verlegen machen
	идиом. сводить с ума кого-л. `{verb}`	jdn. verrückt machen
	бесить кого-л. `{verb}` `[разг.]` `[несов.]`	jdn. wütend machen
	взбесить кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	jdn. wütend machen
	старить кого-л./что-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn./etw. alt machen
	идиом. отыскать кого-л./что-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn./etw. ausfindig machen
	отыскивать кого-л./что-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn./etw. ausfindig machen
	идиом. разыскать кого-л./что-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn./etw. ausfindig machen
	прославить кого-л./что-л. `{verb}` `[сов.]` `[сделать` `знаменитым]`	jdn./etw. berühmt machen
	мочить кого-л./что-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn./etw. nass machen
	производить впечатление на кого-л. `{verb}`	auf jdn. Eindruck machen
	опаивать кого-л. `{verb}` `[несов.]` `[напаивать` `до` `опьянения]`	jdn. betrunken / trunken machen
	опоить кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[напоить` `до` `опьянения]`	jdn. betrunken / trunken machen
	делать кого-л. посмешищем `{verb}`	jdn. zum Gespött machen
	калечить кого-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn. zum Krüppel machen
	спаивать кого-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]` `[приучать` `к` `пьянству]`	jdn. zum Trinker machen
	споить кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[приучить` `к` `пьянству]`	jdn. zum Trinker machen
	подчинить кого-л. `{verb}` `[сов.]`	sich jdn. dienstbar machen
	право охотиться за кем-л./чем-л. `{verb}` `[несов.]`	auf jdn./etw. Jagd machen
	знакомить кого-л. с кем-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn. mit jdm. bekannt machen
	сделать кого-л. секретарём `{verb}` `[разг.]`	jdn. zum Sekretär machen `[ugs.]`
	подчинить (себе) кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[сделать` `подвластным]`	sich jdn. untertan machen `[geh.]`
	обращать на себя чьё-л. внимание `{verb}`	jdn. auf sich aufmerksam machen
	подтрунивать над кем-л. `{verb}` `[несов.]`	sich über jdn. lustig machen
	бессловесный `{adj}`	stumm
	немой `{adj}`	stumm
	накрутить хвост кому-л. `{verb}` `[груб.]` `[идиом.]` `[выругать,` `разбранить]`	jdn. zur Schnecke machen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	смеяться над кем-л./чем-л. `{verb}` `[несов.]`	sich über jdn./etw. lustig machen
	трунить над кем-л./чем-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	sich über jdn./etw. lustig machen
	безмолвно `{adv}`	stumm `[wortlos]`
	безмолвный `{adj}`	stumm `[wortlos]`
	идиом. нем как рыба	stumm wie ein Fisch
	выменивать кого-л./что-л. на кого-л./что-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn./etw. gegen jdn./etw. eintauschen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=jdn+stumm+machen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.172 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren jdn stumm machen/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers