|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: jdn verlassen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

jdn verlassen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian German: jdn verlassen

Translation 1 - 50 of 1201  >>

RussianGerman
VERB   jdn. verlassen | verließ jdn./jdn. verließ | jdn. verlassen
 edit 
бросить кого-л. {verb} [сов.] [оставить, покинуть]jdn. verlassen
уйти от кого-л. {verb} [сов.] [покинуть]jdn. verlassen
уходить от кого-л. {verb} [несов.] [покидать]jdn. verlassen
Keywords contained
полагаться на кого-л./что-л. {verb} [несов.]sich auf jdn./etw. verlassen
положиться на кого-л./что-л. {verb} [сов.]sich auf jdn./etw. verlassen
Partial Matches
затерянный {adj} [покинутый]verlassen
оставленный {adj} [покинутый]verlassen
бросать {verb} [несов.] [покидать]verlassen
оставить {verb} [покинуть] [сов.]verlassen
оставлять {verb} [покидать] [несов.]verlassen
покидать {verb} [несов.]verlassen
уезжать {verb} [несов.] [покинуть]verlassen
одинокий {adj} {past-p}verlassen [einsam]
выйти из театра {verb}das Theater verlassen
выйти из комнаты {verb}das Zimmer verlassen
уйти от мужа {verb}den Ehemann verlassen
спорт покинуть зону вылета {verb}die Abstiegsränge verlassen
съехать с автомагистрали {verb}die Autobahn verlassen
покинуть родину {verb}die Heimat verlassen
заброшенный {adj} {past-p} [покинутый, давно не используемый]verlassen [Mine, Haus, Dorf usw.]
умереть {verb} [сов.]diese Welt verlassen [euphem.] [sterben]
религ. Бог не оставит нас.Gott wird uns nicht verlassen.
Она сбежала от мужа.Sie hat ihren Mann verlassen.
ист. Вы выезжаете из американского сектора.Sie verlassen den amerikanischen Sektor.
Немедленно уйдите из моего дома!Verlassen Sie sofort mein Haus!
покинутый {adj} {past-p}verlassen [leerstehend, aufgegeben, im Stich gelassen]
быть не в своём уме {verb} [идиом.]von allen guten Geistern verlassen sein [Idiom]
Он ушёл из дома в 7 часов.Er hat das Haus um 7 Uhr verlassen.
информировать кого-л. о чём-л./ком-л. {verb} [несов.]jdn. über jdn./etw. unterrichten
осведомлять кого-л. о чём-л./ком-л. {verb} [несов.]jdn. über jdn./etw. unterrichten
отсылать кого-л. к кому-л. {verb} [несов.]jdn. an jdn. verweisen
натравить кого-л. на кого-л. {verb} [сов.]jdn. auf jdn. hetzen
натравить кого-л. на кого-л. {verb} [разг.] [перен.] [сов.]jdn. gegen jdn. aufhetzen
советовать (кому-л.) {verb} [несов.](jdn.) beraten
расцеловать кого-л. {verb} [сов.]jdn. abküssen
расцеловывать кого-л. {verb} [несов.]jdn. abküssen
взять / брать кого-л. на цугундер {verb} [устр.] [разг.] [подвергнуть наказанию]jdn. abstrafen
возводить кого-л. в дворянское достоинство {verb}jdn. adeln
развлечь кого-л. {verb} [сов.]jdn. amüsieren
лаять на кого-л. {verb} [несов.]jdn. anbellen
орать на кого-л. {verb} [несов.] [груб.]jdn. anbrüllen
идиом. сверкнуть глазами на кого-л. {verb} [разг.]jdn. anfunkeln
испугать кого-л. {verb} [сов.]jdn. ängstigen
кашлять кому-л. в лицо {verb}jdn. anhusten
улыбаться кому-л. {verb} [несов.]jdn. anlächeln
улыбнуться кому-л. {verb} [сов.]jdn. anlächeln
смеяться, глядя на кого-л. {verb}jdn. anlachen
налгать кому-л. {verb} [сов.]jdn. anlügen
солгать кому-л. {verb} [сов.]jdn. anlügen
телеком. звонить кому-л. (по телефону) {verb}jdn. anrufen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=jdn+verlassen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.129 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement