Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: jdn vernichtet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Russisch Deutsch: jdn vernichtet

Übersetzung 1 - 50 von 1001  >>

RussischDeutsch
VERB   jdn. vernichten | vernichtete jdn./jdn. vernichtete | jdn. vernichtet
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
уничтожаться {verb} [несов.]vernichtet werden
уничтожиться {verb} [сов.]vernichtet werden
натравить кого-л. на кого-л. {verb} [разг.] [перен.] [сов.]jdn. gegen jdn. aufhetzen
натравить кого-л. на кого-л. {verb} [сов.]jdn. auf jdn. hetzen
отсылать кого-л. к кому-л. {verb} [несов.]jdn. an jdn. verweisen
информировать кого-л. о чём-л./ком-л. {verb} [несов.]jdn. über jdn./etw. unterrichten
осведомлять кого-л. о чём-л./ком-л. {verb} [несов.]jdn. über jdn./etw. unterrichten
адресовать кому-л. {verb} [сов./несов.]an jdn. adressieren
муз. театр ангажировать кого-л. {verb} [сов./несов.] [устр.]jdn. engagieren
ангажировать кого-л. {verb} [сов./несов.] [устр.]jdn. verpflichten [einstellen, engagieren]
арестовать кого-л. {verb} [сов.]jdn. in Haft nehmen
бесить кого-л. {verb} [разг.] [несов.]jdn. in Wut bringen
бесить кого-л. {verb} [разг.] [несов.]jdn. rasend machen
бесить кого-л. {verb} [разг.] [несов.]jdn. wütend machen
бросить кого-л. {verb} [сов.] [оставить, покинуть]jdn. verlassen
будить кого-л. {verb} [несов.]jdn. wecken
веселить кого-л. {verb} [несов.]jdn. aufheitern
взбесить кого-л. {verb} [сов.] [разг.]jdn. wütend machen
взволновать кого-л. {verb} [сов.]jdn. erregen [aufregen]
винить кого-л. {verb} [несов.]jdn. beschuldigen
волновать кого-л. {verb} [беспокоить, тревожить] [несов.]jdn. beunruhigen
встретить кого-л. {verb} [сов.] [увидеть]jdn. treffen [jdm. begegnen]
выгораживать кого-л. {verb} [несов.] [разг.]jdn. in Schutz nehmen
выгородить кого-л. {verb} [сов.] [разг.]jdn. in Schutz nehmen
выдвигать кого-л. {verb} [несов.]jdn. lancieren
выкать кому-л. {verb} [несов.] [разг.] [презр.]jdn. siezen
выкупить кого-л. {verb} [сов.]jdn. freikaufen
идиом. выпороть кого-л. {verb} [разг.] [сов.]jdn. übers Knie legen [ugs.]
высаживать кого-л. {verb} [несов.]jdn. absetzen [mit dem Auto]
вы́ходить кого-л. {verb} [сов.] [разг.] [помочь выздороветь]jdn. gesund pflegen
гневить кого-л. {verb} [несов.] [книжн.]jdn. in Zorn bringen
догнать кого-л. {verb} [сов.]jdn. einholen
право допрашивать кого-л. {verb} [несов.]jdn. inquirieren
досадить кому-л. {verb} [сов.]jdn. ärgern
досаждать кому-л. {verb} [несов.]jdn. ärgern
дрессировать кого-л. {verb} [несов.] [тж. перен.]jdn. dressieren [auch fig.]
дурачить кого-л. {verb} [несов.] [разг.]jdn. verarschen [derb]
душить кого-л. {verb} [несов.]jdn. erwürgen
забавлять кого-л. {verb} [несов.]jdn. unterhalten [mit Geschichten, Witzen etc.]
забивать кого-л. {verb} [разг.] [превосходить] [несов.]jdn. übertreffen
задевать кого-л. {verb} [замечанием и т. п.] [несов.]jdn. verletzen [kränken]
заколоть кого-л. {verb} [сов.]jdn. erstechen
закутывать кого-л. {verb} [несов.]jdn. (warm) einpacken [ugs.]
заложить кого-л. {verb} [сов.] [разг.] [предать]jdn. verpfeifen [ugs.]
заметить кого-л. {verb} [сов.]jdn. erspähen [geh.]
занимать кого-л. {verb} [несов.] [развлекать]jdn. beschäftigen [unterhalten, amüsieren]
заподазривать {verb} [несов.]gegen jdn. Verdacht schöpfen
заподозривать {verb} [устр.] [несов.]gegen jdn. Verdacht schöpfen
заподозрить кого-л. {verb} [сов.]gegen jdn. Verdacht schöpfen
запугать кого-л. {verb} [сов.]jdn. einschüchtern
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=jdn+vernichtet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.128 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung