|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: jdn.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

jdn. in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Russian German: jdn

Translation 1 - 50 of 1211  >>

RussianGerman
VERB1   jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken | rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht// jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte | jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt
 edit 
VERB2   jdn./etw. schnell wegbringen | brachte jdn./etw. schnell weg// jdn./etw. schnell wegbrachte | jdn./etw. schnell weggebracht
 edit 
VERB3   jdn./etw. auf Flöhe untersuchen | untersuchte jdn./etw. auf Flöhe// jdn./etw. auf Flöhe untersuchte | jdn./etw. auf Flöhe untersucht
 edit 
VERB4   jdn./etw. aufmerksam verfolgen | verfolgte jdn./etw. aufmerksam// jdn./etw. aufmerksam verfolgte | jdn./etw. aufmerksam verfolgt
 edit 
VERB5   jdn./etw. auf die Platte bannen | bannte jdn./etw. auf die Platte// jdn./etw. auf die Platte bannte | jdn./etw. auf die Platte gebannt
 edit 
VERB6   jdn./etw. schätzen lernen | lernte jdn./etw. schätzen// jdn./etw. schätzen lernte | jdn./etw. schätzen gelernt
 edit 
VERB7   jdn./etw. lieben lernen | lernte jdn./etw. lieben// jdn./etw. lieben lernte | jdn./etw. lieben gelernt
 edit 
VERB8   jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken | rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht/jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte | jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt
 edit 
VERB9   jdn./etw. wärmen | wärmte jdn./etw.// jdn./etw. wärmte | jdn./etw. gewärmt
 edit 
подреза́ть кого-л. {verb} [несов.] [разг.] [перен.]
68
jdn. schneiden [ugs.] [fig.] [beim Autofahren]
будить кого-л. {verb} [несов.]
66
jdn. wecken
знать кого-л./что-л. {verb} [несов.]
65
jdn./etw. kennen
напоминать кому-л. {verb} [несов.]
64
jdn. erinnern
представить кого-л. кому-л. {verb} [сов.]
59
jdn. jdm. vorstellen
встретить кого-л. {verb} [сов.] [увидеть]
42
jdn. treffen [jdm. begegnen]
представлять кого-л. кому-л. {verb} [несов.]
23
jdn. jdm. vorstellen
забавлять кого-л. {verb} [несов.]
22
jdn. unterhalten [mit Geschichten, Witzen etc.]
обижать кого-л. {verb} [несов.]
19
jdn. beleidigen
занимать кого-л. {verb} [несов.] [развлекать]
19
jdn. beschäftigen [unterhalten, amüsieren]
бросить кого-л. {verb} [сов.] [оставить, покинуть]
19
jdn. verlassen
ругать кого-л. {verb} [несов.]
18
jdn. schelten [geh., oft regional]
запутывать кого-л. {verb} [несов.] [разг.] [сбивать с толку]
18
jdn. verwirren
украшать кого-л./что-л. {verb} [несов.]
17
jdn./etw. schmücken
угощать кого-л. {verb} [несов.]
16
jdn. bewirten
разбудить кого-л. {verb} [сов.]
16
jdn. wecken
овладеть кем-л./чем-л. {verb} [сов.]
16
jdn./etw. beherrschen
удивить кого-л. {verb} [сов.]
15
jdn. erstaunen
выдвигать кого-л. {verb} [несов.]
15
jdn. lancieren
догнать кого-л. {verb} [сов.]
14
jdn. einholen
задеть кого-л./что-л. {verb} [коснуться] [сов.]
14
jdn. streifen
касаться кого-л./чего-л. {verb} [несов.]
14
jdn./etw. berühren
пол. свергать кого-л./что-л. {verb} [несов.]
13
jdn./etw. stürzen
овладевать кем-л. {verb}  чувствах, мыслях и т. п.] [несов.]
12
jdn. beschleichen [geh.] [fig.] [von Gefühlen, Gemütsbewegungen u. Ä.]
мед. заражать кого-л. {verb} [несов.]
11
jdn. anstecken
способствовать кому-л./чему-л. {verb} [несов.]
11
jdn./etw. fördern
тыкать кому-л. {verb} [несов.] [разг.] [презр.] [говорить «ты»]
10
jdn. duzen
нанимать кого-л. {verb} [несов.]
10
jdn. verpflichten [einstellen, anwerben]
побороть кого-л./что-л. {verb} [сов.]
10
jdn./etw. bekämpfen
обвинять кого-л. {verb} [несов.]
9
jdn. anschuldigen [geh.]
волновать кого-л. {verb} [беспокоить, тревожить] [несов.]
9
jdn. beunruhigen
удивлять кого-л. {verb} [несов.]
9
jdn. erstaunen
заколоть кого-л. {verb} [сов.]
9
jdn. erstechen
одолеть кого-л. {verb} [сов.]
9
jdn. kleinkriegen [ugs.]
преодолеть кого-л. {verb} [сов.]
9
jdn. übermannen [veraltet] [überwältigen]
пропускать кого-л. {verb} [несов.]
9
jdn. vorbeilassen
оглядывать кого-л./что-л. {verb} [несов.]
9
jdn./etw. betrachten
дорожить кем-л./чем-л. {verb} [несов.]
9
jdn./etw. wertschätzen
советовать (кому-л.) {verb} [несов.]
8
(jdn.) beraten
оскорбить кого-л. {verb} [сов.]
8
jdn. beleidigen
обделять кого-л. {verb} [несов.]
8
jdn. benachteiligen
изменить кому-л. {verb} [сов.] [быть неверным]
8
jdn. betrügen [untreu sein]
родить кого-л. {verb} [сов./несов.]
8
jdn. gebären
раздражать кого-л. {verb} [несов.]
8
jdn. irritieren [ärgern]
перезвонить кому-л. {verb} [сов.]
8
jdn. zurückrufen [nochmals anrufen]
любоваться кем-л./чем-л. {verb} [несов.]
8
jdn./etw. bewundern [sich an einem schönen Anblick erfreuen]
захватить кого-л./что-л. {verb} [взять с собой] [сов.]
8
jdn./etw. mitnehmen
украсить кого-л./что-л. {verb} [сов.]
8
jdn./etw. schmücken
клеить кого-л. {verb} [разг.] [добиваться знакомства с расчётом на интимные отношения] [несов.]
7
jdn. anmachen [ugs.] [mit dem Ziel der sexuellen Kontaktaufnahme]
муз. театр ангажировать кого-л. {verb} [сов./несов.] [устр.]
7
jdn. engagieren
» See 19 more translations for jdn within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=jdn.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.423 sec
 

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement