All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: jedes Wort unterschreiben können
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary Russian German: jedes Wort unterschreiben können

Translation 1 - 71 of 71

RussianGerman
SYNO   [mit etwas] konform gehen ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Не нужно больше слов.Jedes weitere Wort ist überflüssig.
идиом. скрупулёзно взвешивать каждое слово {verb}jedes Wort auf die Goldwaage legen
линг. буквальный перевод {м}Wort-für-Wort-Übersetzung {f}
подписывать {verb} [несов.]unterschreiben
подписывать договор {verb}einen Vertrag unterschreiben
подписывать письмо {verb}einen Brief unterschreiben
зашкаливающий {adj}jedes Maß überschreitend
всякий раз {adv}jedes Mal
каждый год {adv}jedes Jahr
каждый раз {adv}jedes Mal
слово {с}Wort {n}
словесный {adj} [выражаемый словами]Wort-
идиом. дать слово {verb}sein Wort geben
идиом. нарушить слово {verb}sein Wort brechen
линг. крылатая фраза {ж}geflügeltes Wort {n}
линг. крылатое выражение {с}geflügeltes Wort {n}
меткое слово {с}treffendes Wort {n}
линг. разговорное слово {с}umgangssprachliches Wort {n}
библ. слово {с} БожиеWort {n} Gottes
библ. слово {с} ГосподнеWort {n} Gottes
линг. управляющее слово {с}regierendes Wort {n}
линг. устаревшее слово {с}veraltetes Wort {n}
помалкивать {verb} [разг.] [несов.]kein Wort sagen
слово в слово {adv}Wort für Wort
идиом. держать данное слово {verb}(sein) Wort halten
сдержать своё слово {verb}sein Wort halten
Даю слово!Ich gebe dir mein Wort!
Никому ни слова!Kein Wort zu niemandem!
устно и письменно {adv}in Wort und Schrift
вставить слово {verb}  разговор]ein Wort einfließen lassen
писать слово с маленькой буквыein Wort kleinschreiben
писать слово со строчной буквы {verb}ein Wort kleinschreiben
верить кому-л. на слово {verb}jdm. aufs Wort glauben
религ. В начале было Слово.Am Anfang war das Wort.
идиом. не говоря ни словаohne ein Wort zu sprechen
искать слово в словаре {verb}ein Wort (im Wörterbuch) nachschlagen
линг. посмотреть слово словаре) {verb}ein Wort (im Wörterbuch) nachschlagen
линг. писать слово с прописной / большой буквы {verb}ein Wort großschreiben
перебивать кого-л. {verb}  разговоре] [несов.]jdm. ins Wort fallen
перебить кого-л. {verb}  разговоре] [сов.]jdm. ins Wort fallen
Его не переспоришь.Er muss immer das letzte Wort haben.
идиом. Вашими бы устами мёд пить.Dein Wort in Gottes Ohr!
мочь {verb} [несов.]können
смочь {verb} [сов.]können
уметь {verb} [несов.]können
умение {с}Können {n}
идиом. не дать говорить кому-л. {verb}jdn. nicht zu Wort kommen lassen
идиом. обратиться с речью к кому-л. {verb}das Wort an jdn. richten
Слово выпало у меня из памяти.Das Wort ist mir entfallen.
мастерство {с} [умение]Können {n}
мы можемwir können
быть в состоянии {verb}können
знать {verb}  некоторых значениях]können
спаться {verb} [несов.]schlafen können / wollen
Можете идти!Sie können gehen!
видеть {verb} [несов.] [воспринимать зрением]sehen können
ёрзать {verb} [несов.] [разг.]nicht still sitzen können
знать что-л. наизусть {verb}etw. auswendig können
Слова могут ранить.Worte können weh tun.
Слово вертится меня) на кончике языка. [идиом.]Das Wort liegt mir auf der Zunge. [Redewendung]
недоумевать по поводу чего-л. {verb}etw. nicht fassen können
егозить {verb} [несов.] [разг.] [быть слишком непоседливым]nicht still sitzen können
Кто бы мог это предположить!Wer hätte sich das denken können!
распоряжаться по своему усмотрению {verb}schalten und walten können, wie man will [Redewendung]
Друг без дружки жить не могут. [разг.]Sie können nicht ohneeinander leben.
Ну и чёрт с ними! [разг.]Die können mich mal (kreuzweise)! [ugs.]
не мочь надивиться чему-л. {verb} [разг.]sich über etw. nicht genug wundern können
идиом. в подмётки не годиться {verb} [разг.] [перен.]jdm. nicht das Wasser reichen können [ugs.] [fig.]
идиом. Я мог бы провалиться сквозь землю от стыда.Ich hätte vor Scham im Boden versinken können.
невзлюбить кого-л./что-л. {verb} [сов.]jdn./etw. nicht leiden können
идиом. не выноси́ть кого-л./чего-л. {verb} [несов.]jdn./etw. nicht ausstehen können
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=jedes+Wort+unterschreiben+k%C3%B6nnen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement