jetzt in other languages:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Dictionary Russian ← German: jetzt | Translation 1 - 19 of 19 |
![]() | Russian | German ![]() | ![]() | ||||||||
– |
| ||||||||||
![]() | сейчас {adv} | 138 jetzt | ![]() | ||||||||
![]() | теперь {adv} | 41 jetzt | ![]() | ||||||||
![]() | нынче {adv} [разг.] [теперь] | 3 jetzt | ![]() | ||||||||
![]() | ныне {adv} [возв.] [теперь] | 2 jetzt | ![]() | ||||||||
2 Words | |||||||||||
![]() | с данного момента {adv} | ab jetzt | ![]() | ||||||||
![]() | доныне {adv} [книжн.] | bis jetzt | ![]() | ||||||||
![]() | поныне {adv} [книжн.] | bis jetzt | ![]() | ||||||||
![]() | до настоящего времени {adv} | bis jetzt | ![]() | ||||||||
![]() | до сих пор {adv} | bis jetzt | ![]() | ||||||||
![]() | Это ты серьёзно? [разг.] | Jetzt wirklich? [ugs.] | ![]() | ||||||||
3 Words | |||||||||||
![]() | сегодня и сейчас {adv} | hier und jetzt | ![]() | ||||||||
![]() | Теперь дошло! [разг.] [теперь понятно] | Jetzt verstehe ich! | ![]() | ||||||||
![]() | Теперь понятно! | Jetzt verstehe ich! | ![]() | ||||||||
5+ Words | |||||||||||
![]() | идиом. Вот тебе и на! [разг.] | Da / Jetzt haben wir den Salat! [ugs.] | ![]() | ||||||||
![]() | Ты что, совсем чокнулся? [разг.] | Drehst du jetzt völlig durch? [ugs.] [Subjekt Mann] | ![]() | ||||||||
![]() | Хорошо бы чайку хлебнуть! [разг.] | Ein Tee wäre jetzt nicht schlecht! [ugs.] | ![]() | ||||||||
![]() | Сейчас около восьми часов. | Jetzt ist es ungefähr acht Uhr. | ![]() | ||||||||
![]() | Что же нам теперь делать? | Was sollen wir jetzt machen? | ![]() | ||||||||
![]() | жить в настоящем {verb} | im Hier und Jetzt leben | ![]() |
» See 1 more translations for jetzt within comments |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=jetzt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement