Wörterbuch Russisch ← Deutsch: jetzt kaputt | Übersetzung 1 - 21 von 21 |
 | Russisch | Deutsch | |
| Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
| Teilweise Übereinstimmung | |||
 | испорченный {adj} | kaputt | |
| ломаный {adj} | kaputt [ugs.] | |
| поломанный {adj} | kaputt [ugs.] | |
| сломанный {adj} | kaputt [ugs.] | |
| ныне {adv} [возв.] [теперь] | jetzt | |
| нынче {adv} [разг.] [теперь] | jetzt | |
| сейчас {adv} | jetzt | |
| теперь {adv} | jetzt | |
| с данного момента {adv} | ab jetzt | |
| до настоящего времени {adv} | bis jetzt | |
| до сих пор {adv} | bis jetzt | |
| доныне {adv} [книжн.] | bis jetzt | |
| поныне {adv} [книжн.] | bis jetzt | |
| Это ты серьёзно? [разг.] | Jetzt wirklich? [ugs.] | |
| сегодня и сейчас {adv} | hier und jetzt | |
| Теперь дошло! [разг.] [теперь понятно] | Jetzt verstehe ich! | |
| Теперь понятно! | Jetzt verstehe ich! | |
| жить в настоящем {verb} | im Hier und Jetzt leben | |
| идиом. Вот тебе и на! [разг.] | Da / Jetzt haben wir den Salat! [ugs.] | |
| Хорошо бы чайку хлебнуть! [разг.] | Ein Tee wäre jetzt nicht schlecht! [ugs.] | |
| Ты что, совсем чокнулся? [разг.] | Drehst du jetzt völlig durch? [ugs.] [Subjekt Mann] | |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=jetzt%2Bkaputt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung