kam heraus in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischWörterbuch Russisch ↔ Deutsch: kam heraus | Übersetzung 1 - 10 von 10 |
 | Russisch | Deutsch | | |||
| – |
| |||||
| Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | |||||
| Teilweise Übereinstimmung | ||||||
 | наружу {adv} [по направлению к говорящему] | heraus | | |||
| по зову сердца {adv} | aus einem inneren Bedürfnis heraus | | |||
| Наступило лето. | Der Sommer kam. | | |||
| Не надивишься! [не перестаёшь удивляться] | Man kommt aus dem Staunen nicht heraus! | | |||
| идиом. выйти из пелёнок {verb} [перен.] [разг.] | aus den Kinderschuhen heraus sein [fig.] [ugs.] | | |||
| Завязалась драка. | Es kam zu einer Schlägerei. | | |||
| идиом. послов. Как аукнется, так и откликнется. | Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus. | | |||
| Мне в голову ударила идея. | Mir kam eine Idee. | | |||
| Он, как водится, опоздал. | Er kam wie gewöhnlich zu spät. | | |||
| (Дело) дошло до того, что ... | Es kam so weit, dass ... | | |||
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=kam+heraus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung